题目

英语翻译
You should take plenty of possible factors into account to the problem.
You should take into account plenty of possible factors to the problem.
上面两句差别就在,take sth into account to sth/take into account sth to sth
哪句更地道?

提问时间：2020-07-26

答案

词组take sth into account就相当于take sth into consideration
把某物考虑进去
例子：You should take the expenses into account.你应该把费用考虑进去.
肯定是第一个地道啦,念一念,第二句总觉得那么别扭呵呵.