题目
麻烦帮我翻译几个句子,最好能分析一下句子结构.
（1）only by knowing the entire task can you break it down into parts that become manageable for you.
（2）And you meant those words, didn't you?
(3)He causes the death of his wife while coming to her aid.（come to her aid是什么用法?)
(4)He is ever told that his commitment ought to be to finish his training rather than rescue his friend.(be后面为什么加to)
（1）only by knowing the entire task can you break it down into parts that become manageable for you.
（2）And you meant those words, didn't you?
(3)He causes the death of his wife while coming to her aid.（come to her aid是什么用法?)
(4)He is ever told that his commitment ought to be to finish his training rather than rescue his friend.(be后面为什么加to)
提问时间：2020-07-26
答案
(1) 你只有通过了解任务的整体后,你才能把它分解成一个个便于控制的部分.
only置于句首且修饰状语时,句子需半倒装
（2）你意思是说这些,难道不是吗?
考点： 反义疑问句 前肯后否 前否后肯
（3）在营救她的时候,他导致了他妻子的死亡
come to one's aid帮助 营救 某人
（4）他被告知他的任务本应该是完成他的训练而不是营救他的朋友
commitment ought to be to finish his training
ought to be 本应该 做后置定语修饰名词 commitment
commitment （ought to be ）to finish his training
to finish 是不定式做定语 修饰名词 commitment
only置于句首且修饰状语时,句子需半倒装
（2）你意思是说这些,难道不是吗?
考点： 反义疑问句 前肯后否 前否后肯
（3）在营救她的时候,他导致了他妻子的死亡
come to one's aid帮助 营救 某人
（4）他被告知他的任务本应该是完成他的训练而不是营救他的朋友
commitment ought to be to finish his training
ought to be 本应该 做后置定语修饰名词 commitment
commitment （ought to be ）to finish his training
to finish 是不定式做定语 修饰名词 commitment
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1若x,y∈R,且3x^2+2y^2=2x,则x^2+y^2的最大值是
- 2细胞衰老的特征中,为什么线粒体体积增大? 按规律来说,细胞器应该变小,线粒体也属于细胞器,为什么变大.
- 3一些老人去赶集，买了一堆大鸭梨，一人一梨多一梨，一人两梨少两梨，问几个老人几个梨？
- 41.一张图纸的比例尺是1:150,图中一个长方形大厅长60厘米,宽45厘米.这个大厅的实际面积是多少?
- 5你的鞋子在床下用英语怎么说
- 6我每天5点50起床,6点刷牙 英语翻译
- 7these people like reading very much and nothing else will interest them more than books.
- 8一桶油用了40%,剩下的比用的多5kg,这桶油有多少kg
- 9maybe 和 may be 是不是近义词?
- 10如果方程2x^4-x^2-1+a=0有四个不相等的实数根,则a的取值范围是