题目

Put the following into English （高级笔译水平）
1.集市上有许多小摊子,出售的货物应有尽有.
2． 我真不知道到底是什么事让他如此生气.
3．老师首先要考虑的事情之一是唤起学生的兴趣,激发他们的创造性.
4．我还要感谢那些在我处境艰难时支持我的人.
5． 他干的事与她毫无关系.
6．要将英英词典放在手边,当你不能准确地理解一个字时,你就能够随时查阅它.
7．这些艺术家把一生都献给了艺术,为艺术事业作出了巨大的贡献.
8．只要你一辈子不停地努力工作,你在回忆往事时就会感到心满意足的.
9.一个成熟的人是一个善于把失败变为成功的人.
10.不管你怎么看他,都没有理由怀疑他是蓄意造成这一骇人事故的.
还有没有人能翻译出更完美的句子?

提问时间：2020-07-26

答案

1. 集市上有许多小摊子,出售的货物应有尽有.There are many stands in the market, selling all kinds of goods.2． 我真不知道到底是什么事让他如此生气.I don't have any idea what makes him so angry.3．老师首...