题目

英语翻译
1.子曰：“志士仁人,无求生以害仁,有***身以成仁.”
2.子贡问为仁.子曰：“工欲善其事,必先利其器.居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者.”
就这两句,
一共有两句

提问时间：2020-07-26

答案

1.子曰：“志士仁人,无求生以害仁,有***身以成仁.”（《论语·卫灵公》）
译文：孔子说：“有志之士和有仁德的人,没有贪生怕死而损害仁德的,只有勇于牺牲自己生命来成就仁德的.”
2.子贡问为仁.子曰：“工欲善其事,必先利其器.居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者.”
译文：子贡问怎样修养仁德.孔子说：“工匠想要做好他们的事,一定要先准备好他们的工具.我们居住在一个国家,就要敬奉那些大夫中的贤人,结交那些士人中的仁人.”