题目
Bless you,I will leave.翻译意思/
提问时间:2020-07-26
答案
上面的意思全是对的,只是直译了,翻译成中文的语法,反过来更好些
我将离开了,祝福你.
bless 在翻译上单词是保佑,但用此中文解释就变的别扭,而保佑本身就是祝福的意思,故用祝福更合适.
我将离开了,祝福你.
bless 在翻译上单词是保佑,但用此中文解释就变的别扭,而保佑本身就是祝福的意思,故用祝福更合适.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1直线y=-4分之3X+3经过平移后过直线Y=2X与Y=-3X-5的交点,求函数解析式
- 2木箱放在桌面上,木箱对桌面的压力就是木箱受到的重力 为什么是错的
- 3原子和元素有什么本质的区别?元素就是原子吗?大小一样吗?
- 4成功的花,人们只惊慕她现实的明艳……中几个词语的意思
- 5my computer is on the desk ____________(对画线部分提问)
- 6x +6x=42 x=?
- 7谁能帮我翻译一下李白的《登金陵凤凰台》?谢谢
- 8(一次函数题.要过程)已知直线y=kx+b,向下平移9个单位得到直线y=-2x-5.
- 9Gaddafi loyalists launch attacks against civilians as conflict in Libya escalates,求标题翻译,谢谢
- 10一什么烟啊(三字成语)
热门考点
- 1从"真正的朋友,是能同甘共苦的"寻找一对反义词
- 2测定酶Km时的影响因素有哪些
- 3煤是如何分类的?
- 4at Friday,my students and I went to a talk on health at health club.we went there by bus .
- 5300KG出力的气缸工作时的耗气量是多少立方?
- 6小明看一本书每天看全书的25分之3看了五5天后还剩80页
- 7匀变速直线运动规律的公式怎么推出来的
- 8英语作文:给动物园大熊猫的一封信.要求三百单词.小学六年级
- 9验证2,-3,1,-5这4个数中,是一元二次方程 X的2次幂+3X-10=0的根数是?
- 10包含很多原子的导体内,电子是怎么样运动的?