题目
英语翻译
The End
After the blast of lightning from the east,
The flourish of loud clouds,the Chariot throne,
After the drums of time have rolled and ceased
And from the bronze west long retreat is blown,
Shall Life renew these bodies?Of a truth
All death will he annul,all tears assuage?
Or fill these void veins full again with youth
And wash with an immortal water age?
When I do ask white Age,he saith not so,--
"My head hangs weighed with snow."
And when I hearken to the Earth she saith
My fiery heart sinks aching.It is death.
Mine ancient scars shall not be glorified
Nor my titanic tears the seas be dried."
高手来翻译哈,
别拿机器行不- - 一楼二楼同胞自己看看中文能读通不- -
The End
After the blast of lightning from the east,
The flourish of loud clouds,the Chariot throne,
After the drums of time have rolled and ceased
And from the bronze west long retreat is blown,
Shall Life renew these bodies?Of a truth
All death will he annul,all tears assuage?
Or fill these void veins full again with youth
And wash with an immortal water age?
When I do ask white Age,he saith not so,--
"My head hangs weighed with snow."
And when I hearken to the Earth she saith
My fiery heart sinks aching.It is death.
Mine ancient scars shall not be glorified
Nor my titanic tears the seas be dried."
高手来翻译哈,
别拿机器行不- - 一楼二楼同胞自己看看中文能读通不- -
提问时间:2020-07-25
答案
完
后闪电从东边爆炸,
在蓬勃发展的响亮云彩,战车的宝座,
经过时间的鼓声已经推出,并停止
而从青铜西长撤退是吹,
这些机构将生命延续?一个真相
他将废除所有死刑,一切的眼泪缓和?
或填补这些空白静脉全再次与青年
与神仙水龄洗吗?
当我问白时代,他仰并非如此,-
“我的头挂重雪.”
当我倾听到地球,她仰
我火热的心汇疼痛.这是死亡.
矿井古疤痕不得荣耀
还是我的眼泪是泰坦尼克号的海洋干.“
拜托哥们翻译成中文就这样了
后闪电从东边爆炸,
在蓬勃发展的响亮云彩,战车的宝座,
经过时间的鼓声已经推出,并停止
而从青铜西长撤退是吹,
这些机构将生命延续?一个真相
他将废除所有死刑,一切的眼泪缓和?
或填补这些空白静脉全再次与青年
与神仙水龄洗吗?
当我问白时代,他仰并非如此,-
“我的头挂重雪.”
当我倾听到地球,她仰
我火热的心汇疼痛.这是死亡.
矿井古疤痕不得荣耀
还是我的眼泪是泰坦尼克号的海洋干.“
拜托哥们翻译成中文就这样了
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1英语选择:I have done all I can _____ you……
- 2地面上有些树叶 翻译成英文
- 38.26*0.5-4.26/2的简便方法
- 4请问一下climb on to和afraid of 是短语吗,
- 5This book,belong,you,does,to(连词成句)
- 6母爱是温暖的太阳,无私的奉献着光与热.仿写两句.
- 7科学家又告诉我们织女星离地球约有26光年,牵牛星距离我们也有16光年,这句话运用了( )手法清晰的写出了( )
- 8should china learn from the west
- 9谁能在这几个词后面加一个字,组成一个成语
- 10on the holiday 还是in the holiday呢,为什么
热门考点
- 16mol/L的盐酸如何配置
- 2甲乙两车同时从A点出发,同时到达B点,图中是每隔一秒记录的车的位置,乙车做匀速直线运动,甲车做变速直线运动,若第6s内甲乙两车的位移相同,则6s末驾车的速度 乙车.(大于,小于,等于)
- 3那大泽,又叫"瀚海",有上千里宽.“瀚海”指的是什么?
- 4写一段话要求用到下面的全部词语:井然有序 史无前例 不以为然 褒贬不一 朝气蓬勃 欣慰
- 5王叔叔和李阿姨同时打一份稿件.王叔叔每分钟打60个字,用25分钟打完...
- 6已知关于x的方程mx+2=2(m-x)的解满足|x-12|-1=0,则m的值是( ) A.10或25 B.10或-25 C.-10或25 D.-10或-25
- 7初中常见的化学离子符号
- 8vcc和GND是什么意思
- 9已知,如图所示,正方形ABCD,E、M、F、N分别是AD、AB、BC、CD上的点,若EF⊥MN,求证:EF=MN.
- 10压力的作用效果用物理量什么来表示如题