题目
英语翻译
For the brief span of our lifetimes,everything remains there on the screen,distressingly present；first images of eros and premonition of death catch up with us in every dream; the end of the world began with us and shows no signs of ending; film we thought we were merely watching is the story of our lives.
For the brief span of our lifetimes,everything remains there on the screen,distressingly present；first images of eros and premonition of death catch up with us in every dream; the end of the world began with us and shows no signs of ending; film we thought we were merely watching is the story of our lives.
提问时间：2020-07-25
答案
好像很chinglish.看不懂什么意思,很诡异!不过还是给你翻出来了
人简短的一生所经历的一切都痛苦的呈现在荧幕上；每次梦境都最先出现eros的形象和死亡的预感；世界末日如影随形却始终看不到终结的迹象；我们看到的影像其实正是发生在我们自己身上的往事.
总体感觉相当诡异,不过也许是我英语水平不够.
人简短的一生所经历的一切都痛苦的呈现在荧幕上；每次梦境都最先出现eros的形象和死亡的预感；世界末日如影随形却始终看不到终结的迹象；我们看到的影像其实正是发生在我们自己身上的往事.
总体感觉相当诡异,不过也许是我英语水平不够.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1一个篮球42元一个排球28元今天要为学校买篮球和排球共六个一共210元问篮球和排球各买了多少个?
- 2They are going to move to( Qingdao) next year.对划线部分提问?Where are they going
- 3根据诗句猜词语
- 4what do you think is the most serious chanllenge of living in a city like shanghai?
- 5一箱水果,箱子重0.85千克,水果比箱子重30.5千克.这箱水果共重多少千克?
- 6一批布,做衣服用去5/9后,做其它又用去4米,这时剩下的布是原来的2/5,这批布有多少米?
- 7热水瓶里的水垢如何去除?
- 8高手英译汉:1.the heat from the fire inside kept the place for an animal to sleep in
- 91.王庄村今年对农田秋季播种作物如图规划且只能种植这3种农作物,则该村种植的大麦占种植所有的百分之几?
- 10下面关于DNA分子结构的叙述中，错误的是（ ） A.每个DNA分子中一般都会含有四种脱氧核苷酸 B.每个DNA分子中，都是碱基数=磷酸数=脱氧核苷酸数=脱氧核糖数 C.双链DNA分子中的一段，若含