题目
英语翻译
【1】Was this the reaction his action would get from the whole world?(这里的代词比较多)
【2】Then we shall have her heroically good,heroically bad - too heroic,perhaps,to be good or bad.(句子很不正规)
【3】I'm only thingking of my pet theory about Miss Honeychruch.(pet )
【4】For 50 years this approach has not been quite as blissful as ignorance,but it has been pretty close.
【5】Put less figuratively,well-posed physical questions elicit nonsensical answers from the unhappy amalgam of these two theories.
这些是我在SAT阅读文章里面完全无法理解的句子.
大家能不能帮我翻译看看,
【1】Was this the reaction his action would get from the whole world?(这里的代词比较多)
【2】Then we shall have her heroically good,heroically bad - too heroic,perhaps,to be good or bad.(句子很不正规)
【3】I'm only thingking of my pet theory about Miss Honeychruch.(pet )
【4】For 50 years this approach has not been quite as blissful as ignorance,but it has been pretty close.
【5】Put less figuratively,well-posed physical questions elicit nonsensical answers from the unhappy amalgam of these two theories.
这些是我在SAT阅读文章里面完全无法理解的句子.
大家能不能帮我翻译看看,
提问时间:2020-07-25
答案
1.这是他的行为将得到的全世界的反应吗?2.然后我们将看到她太好或太坏,或者过于英雄化(这个要自己理解,无法翻译)以至于无法评论她是好还是坏.3.应通过上下文理解.4.50年来这种方法并没有像接近无知那样接近快乐,但...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1lim(x->0) x/sinx=?lim(x->∞) x*sin1/x=?
- 2在一个底面直径4分米的圆柱形水桶中,放入一个底面直径是2分米的圆锥形铅锤(浸没在水中),这时桶中水面上升2厘米,铅锤的高是多少?
- 3一条马路一侧每隔20米安装一盏路灯,一共安装了46盏路灯.从第一盏路灯到最后一盏的距离有多远?
- 4首字母:1.here is an interesting a____named "jump for the record
- 5绝对值等于它本身的数是_和_.
- 6在纬度0,经度0的点上,分别向东南西北走200千米,最终在原点以东,还是西.为什么
- 7英语翻译
- 8等质量的铁镁锌与足量的盐酸反应,铁消耗的稀盐酸最多?
- 9乐乐看一本故事书,第一天看了全书的三分之一,第二天看了全书的五分之二,两天共看99页,这本书共有多少页
- 10英语翻译
热门考点
- 1在直角三角形abc中,角acb=45度,角bac=90度,ab=ac,点d是ab的中点,af垂直cd于h交bc于f,bc平行ac交af的
- 2全球通月租费50元一个月,每份通话0.4元,神州行免月租费,通话费0.6元.在本地使用哪一种划算?
- 3圣诞节是在12月25日这天
- 4甲、乙两学生在学校环形跑道上跑步,环形跑道长200米,甲每秒跑5·2米,乙每秒跑4·8米,两人从同一地点背向而行,经过几秒钟第一次相遇?第二次相遇地点与第一次相遇地点相距多少米?
- 5绿山墙的安妮第8章主要内容
- 6leave for等于什么 要一个单词
- 7"人不做小事,将来怎么做大事"的含义是什么
- 8中国维新思想产生的历史背景是什么?
- 9你给我打电话了么?英语怎么讲哦.
- 10一副扑克牌有54张,最少要抽取几张牌,方能使其中至少有2张牌有相同的点数?