题目
求纯手工译中文加分,英语翻译,求大神高手,杜绝渣翻机译,感谢无比
so now she's talking
and the times of silence are over
she grew up and learned (experienced)
and now she has a voice
she was good, she was kind
but turns out she's a big liar
unlike what she was showing
she's been deceiving us for many year
she deceived us bit by bit
and then hurt us suddenly
and learned to fly high
if she remembers the old times
oh the old time, and what she was then
she was living in our hands
and we were kind to her
a mistake that's gone and passed
yes it passed, what could we do?
not all the people are innocent
there are all sorts of people in the world
【纯手工必然加分,大神翻译要通俗易懂且唯美必加分,非常感谢】
不要敷衍啊,不要复制,谢谢
so now she's talking
and the times of silence are over
she grew up and learned (experienced)
and now she has a voice
she was good, she was kind
but turns out she's a big liar
unlike what she was showing
she's been deceiving us for many year
she deceived us bit by bit
and then hurt us suddenly
and learned to fly high
if she remembers the old times
oh the old time, and what she was then
she was living in our hands
and we were kind to her
a mistake that's gone and passed
yes it passed, what could we do?
not all the people are innocent
there are all sorts of people in the world
【纯手工必然加分,大神翻译要通俗易懂且唯美必加分,非常感谢】
不要敷衍啊,不要复制,谢谢
提问时间:2020-07-25
答案
你好,我来了,可翻译为:so now she's talking现她言说and the times of silence are over似沉寂之时已逝she grew up and learned (experienced)and now she has a voice已成人而即为老手,此刻她声言she was good, she...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1pretty well和pretty good的区别
- 2假期你有什么打算?翻译成“Do you have any plans for the holiday?
- 3如果面的点坐标只有一个代数,怎么求法向量
- 4因式分解:x的三次方+x的平方-10x-6.
- 5月光曲的音乐变化
- 6读下面的一段话,写一写自己的感受.
- 7知道一钢材直径为2.5米 长为5.5米 钢的厚度为0.1米的 请问它的重量是多少 急
- 8张秀才 寿州人也的优点是 但在现在人的眼光看,他的缺点是
- 9[a(a+1)]分之一+[ (a+1)(a+2)]分之一+…+[(a+2000)(a+2001)]分之一的和怎么计算?
- 10你那个问题是错的.氨气的化学式是NH3,所以它的原子数是4,你写成3了
热门考点
- 1甲乙辆车分别从AB两地同时出发相向而行,6小时相遇.已知甲车每小时比乙车慢20千米,甲乙两车的速度比是5:7,AB两地相距多远?
- 2诗人写庐山的诗句
- 3若9x的平方+6x+y的平方-2y+2=0,求xy的值
- 4甲盒中放有1993个白球和1994个黑球,乙盒中放有足够多个黑球.现在每次从甲盒中任取两球放在外面,但当被取出的两球同色时,需从乙盒中取出一个黑球放入甲盒;当被取出的两球异色时
- 51L由两种气态烃 在氧气中充分燃烧得到的CO2和H2O的物质的量之比为2:3,co2体积为1.6L 求这两个烃
- 6用符号“”、“小于等于”、“大于等于”或“=”之一填空.
- 7The man hurried there to see what was happening还是what has happened
- 857.32°= 分 秒
- 9将12个3写成一排,选择某些数字之间的空隙,适当地填入“+、-、×、÷”的运算符号,使式子的结果等于2002
- 10蟋蟀叫声靠什么的振动发声的?