题目

英语翻译
Choosing again (from new)； Every evening I return only to you； And all the troubles of the day； Are erased before your eyes； Your eyes,that wait only for me； How it gives me the strength...； ...to stand before the entire world； Because,in the end,only to you； Only to you my path leads； I could have； Been in the place where darkness is king； I would be extinguished if you weren't by my side； You,I'm coming back and saying； To you,every day that passes； I fall in love with you again (from new),I collect you slowly； And tell you every day that passes； It's you I choose again (from new)； Every morning I send you； A prayer that will make your soul rise； That will melt your tears； Over you； I'll forever keep/protect； Because without you,what am ； Just a shadow hovering with no direction； Stretch out your hands,your hands； Hug,a little bit

提问时间：2020-07-25

答案

Choosing again (from new)；
再爱一次
Every evening I return only to you；
每个夜晚 我只向你
And all the troubles of the day；
一天之中 所有烦闷
Are erased before your eyes；
在你眼中 烟消云散
Your eyes,that wait only for me；
望穿秋水 只为等我
How it gives me the strength...；
它竟如此 激励我心
...to stand before the entire world；
整个世界 在我眼前
Because,in the end,only to you；
因为最终 都只为你
Only to you my path leads；
情不自禁 狂奔向你
I could have；
或许或许 我也已经
Been in the place where darkness is king；
身陷囹圄 黑暗主宰
I would be extinguished if you weren't by my side；
你不在侧 我会疯掉
You,I'm coming back and saying；
马上回来 心声念叨
To you,every day that passes；
每个日夜
I fall in love with you again (from new),I collect you slowly；
再陷爱河 如此追寻
And tell you every day that passes；
你告诉我 每个日夜
It's you I choose again (from new)；
再爱一次 重新开始
Every morning I send you；
每个清晨 我送给你
A prayer that will make your soul rise；
心声祈祷 陶冶灵魂
That will melt your tears；
抹去你的 晶莹泪花
Over you；
在你脸上 在你心里
I'll forever keep/protect；
我会永远 护你周全
Because without you,what am ；
没有你在 我不是我
Just a shadow hovering with no direction；
孤魂魅影 漫无目的
Stretch out your hands,your hands；
伸出双手 张开怀抱
Hug,a little bit
一个拥抱 点滴情怀