题目
英语翻译
高手翻译下文言文啊,解释要准确,希望一排原文一排译文这样格式回答.
比如.
1.子欲子之王之善与
你想要你的君王学好吗
1.,群贤毕至,少长咸集
2,良乃入,具告沛公
3,信亦知其意,怒,竟绝去
4,子胥沉江,比干剖心.此二子者,此为忠臣也,然卒为天下笑
5.,爱共叔段,欲立之.亟请于武公,公弗许
6,今吕氏王,大臣扶贫
7,寡君不忍,使群臣请於大国,无令与师淹於军地
8,吾闻用夏变夷者,未闻变於夷者也
9,百姓多闻其贤,未知其死也
10.,名余曰正则兮,字余曰灵均
11,我胜若,若不吾胜
12,启予足!启予手!
13,昔者吾舅死於虎,吾夫又死焉
14,女闻人籁而未闻地籁,女闻地来而未闻天籁夫
15,若入,前妻寿
16,及其未既济也,请击之
17,百姓皆闻其贤,未知其死也
18,率时农夫,播厥百榖
19,厥土良沃,毂麦一岁再熟
20.,狼曰 “吾非固欲负汝,天生汝辈,固需吾辈食也
21,子在川上曰 “逝者如斯夫,不舍画夜”
22,挥手自兹去,萧萧班马鸣
23.,大任有身,生此文王
24 微斯人,吾谁与归
25 公货足以宾献,家货足以共用,不是过也
26日月之行,若出其中
27萧同叔子非他,寡君之母也
28佗邑唯命
29虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也
30 吾谁欺,欺天乎
31章父之恶,取笑诸侯,吾谁乡而入
32其如是,孰能御之
33道恶乎往而不存
34泰山其颓,则吾将安仰
35子苟射越国之罪,又有美於此者将进之
36臣闻地广者栗多,国大者人众,兵疆则士勇
37廉颇者,赵之良将也
38昔者吾友尝从事于斯矣
39太子及宾客知其事者,皆白衣冠,以送之
40於是汉王求人类张耳者斩之
41问左右群臣习事通经术者,莫能知
42和氏璧,天下所共传宝也
43奇计或颇秘,世莫能闻也
44钧是人也,或为大人,或为小人
45项燕为楚将,数有功,爱士卒,楚人怜之.或以为死,或以为亡
46
高手翻译下文言文啊,解释要准确,希望一排原文一排译文这样格式回答.
比如.
1.子欲子之王之善与
你想要你的君王学好吗
1.,群贤毕至,少长咸集
2,良乃入,具告沛公
3,信亦知其意,怒,竟绝去
4,子胥沉江,比干剖心.此二子者,此为忠臣也,然卒为天下笑
5.,爱共叔段,欲立之.亟请于武公,公弗许
6,今吕氏王,大臣扶贫
7,寡君不忍,使群臣请於大国,无令与师淹於军地
8,吾闻用夏变夷者,未闻变於夷者也
9,百姓多闻其贤,未知其死也
10.,名余曰正则兮,字余曰灵均
11,我胜若,若不吾胜
12,启予足!启予手!
13,昔者吾舅死於虎,吾夫又死焉
14,女闻人籁而未闻地籁,女闻地来而未闻天籁夫
15,若入,前妻寿
16,及其未既济也,请击之
17,百姓皆闻其贤,未知其死也
18,率时农夫,播厥百榖
19,厥土良沃,毂麦一岁再熟
20.,狼曰 “吾非固欲负汝,天生汝辈,固需吾辈食也
21,子在川上曰 “逝者如斯夫,不舍画夜”
22,挥手自兹去,萧萧班马鸣
23.,大任有身,生此文王
24 微斯人,吾谁与归
25 公货足以宾献,家货足以共用,不是过也
26日月之行,若出其中
27萧同叔子非他,寡君之母也
28佗邑唯命
29虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也
30 吾谁欺,欺天乎
31章父之恶,取笑诸侯,吾谁乡而入
32其如是,孰能御之
33道恶乎往而不存
34泰山其颓,则吾将安仰
35子苟射越国之罪,又有美於此者将进之
36臣闻地广者栗多,国大者人众,兵疆则士勇
37廉颇者,赵之良将也
38昔者吾友尝从事于斯矣
39太子及宾客知其事者,皆白衣冠,以送之
40於是汉王求人类张耳者斩之
41问左右群臣习事通经术者,莫能知
42和氏璧,天下所共传宝也
43奇计或颇秘,世莫能闻也
44钧是人也,或为大人,或为小人
45项燕为楚将,数有功,爱士卒,楚人怜之.或以为死,或以为亡
46
提问时间:2020-07-24
答案
1.,群贤毕至,少长咸集-贤良的人全到了 老的少的都聚集在一起
2,良乃入,具告沛公-张良于是进屋 全部告诉了刘邦
3,信亦知其意,怒,竟绝去-信也知道他的意图 大怒而去
4,子胥沉江,比干剖心.此二子者,此为忠臣也,然卒为天下笑-伍子胥陈尸长江 比干被挖出心来 这两个人是忠臣了.可是最终被天下人笑话
5.,爱共叔段,欲立之.亟请于武公,公弗许-喜欢叔段 想要立他为世子 向武公请求 武公不允许
6,今吕氏王,大臣弗平-现在吕氏称王,大臣们都不满意
7,寡君不忍,使群臣请於大国,无令与师淹於军地-敝国国君于心不忍 派遣我们臣子向大国请求 同时不叫我们的军队滞留在贵国的土地
8,吾闻用夏变夷者,未闻变於夷者也-我听说过用华夏文化改变东方夷族的 没听过华夏变成夷人的
9,百姓多闻其贤,未知其死也-老百姓大多听说过他的贤良 没知道他的死
10.,名余曰正则兮,字余曰灵均-给我取名为:正则;给我取字为:灵均
11,我胜若,若不吾胜-我胜过你 你胜不过我
12,启予足!启予手!-动动我的手 动动我的脚
13,昔者吾舅死於虎,吾夫又死焉-从前我的公公被老虎咬死 我的丈夫又死于这
14,女闻人籁而未闻地籁,女闻地来而未闻天籁夫-你听到人的声音却没有倾听到大地的声音 你听到大地的声音但是没听过天的声音
15,若入,前为寿-你上前为(他)祝寿.
16,及其未既济也,请击之-等到他们没有渡过河的时候 一定要攻击他们
17,百姓皆闻其贤,未知其死也-
18,率时农夫,播厥百榖-带领这些农夫播种谷物
19,厥土良沃,毂麦一岁再熟-土地肥沃 谷物一年两熟
20.,狼曰 “吾非固欲负汝,天生汝辈,固需吾辈食也-狼说:我不是违背誓言 天生了你本来就是我们吃的食物
21,子在川上曰 “逝者如斯夫,不舍昼夜”-孔子在河川上说:流逝的东西就是这样吗 夜以继日
22,挥手自兹去,萧萧班马鸣-挥挥手从此走了 驿马萧萧的嘶鸣
23.,大任有身,生此文王-文王出生的时候就大任在身了
24 微斯人,吾谁与归-没有这样的人 我和谁一起呢
25 公货足以宾献,家货足以共用,不是过也-.公卿的财物足够馈赠进献就行了,大夫家里的财物足够供给使用也就行了,也都不超过限度
26日月之行,若出其中-日月仿佛在其间运行
27萧同叔子非他,寡君之母也-萧同叔子不是别人 是齐国君的母亲
28佗邑唯命-封给其它城邑,我都可以照吩咐办.
29虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也-即使再晒它,它也挺不直了,这是使用“輮”这种制作方法的缘故啊.
30 吾谁欺,欺天乎-我骗谁呢 骗天吗
31章父之恶,取笑诸侯,吾谁乡而入-彰显了父亲不好之处 被诸侯取笑 我跑到哪里去呢
32其如是,孰能御之-像这样 谁能抵挡
33道恶乎往而不存-大道怎么会出现而又不复存在
34泰山其颓,则吾将安仰-如果泰山崩塌了,那我们将仰望什么呢
35子苟赦越国之罪, 又有美於此者将进之-你如果赦免了越国的罪过 又会有比这些还美的女子要送给你
36臣闻地广者粟多,国大者人众,兵疆则士勇.-我听说土地广袤粮食就多 国家大的人口就多 军事强盛 士卒就很勇猛
37廉颇者,赵之良将也-廉颇是赵国的好将军
38昔者吾友尝从事于斯矣-从前我的朋友曾经这么做
39太子及宾客知其事者,皆白衣冠,以送之-太子和知道这件事的宾客 都戴着白帽子穿着白衣服 来送荆轲
40於是汉王求人类张耳者斩之-于是汉王找到像张耳这样的人杀了
41问左右群臣习事通经术者,莫能知-问左右大臣精通经书术数的 都不知道
42和氏璧,天下所共传宝也-和氏璧 是天下共传的宝贝
43奇计或颇秘,世莫能闻也-奇计有的很秘密 世上没有听说过
44钧是人也,或为大人,或为小人-“同样是人,有的成了君子,有的成了小人
45项燕为楚将,数有功,爱士卒,楚人怜之.或以为死,或以为亡-项燕当楚国将领的时候 数次战功 怜爱兵卒 楚国人爱戴他 有人以为他死了,有人以为他逃走了
46怪石森然,周於四隅,或列或跪,或立仆-怪石阴森 周布四角 有的排列有的跪下 有的立着倒下
47国人莫敢言,道路以目-百姓们不敢说话 走路时遇见互相目视
48过而能改,善莫大焉-错了能够改过 好处没有比这大的了
49百物唯其可者,将无不趋也-不论什么东西只要能成 就可以啊
50默然遥相许,欲往心莫遂-遥遥的默默赞叹 想去却没有去成
-------------------------------------------------------
太多了 !大体就这意思 具体的自己百度去
2,良乃入,具告沛公-张良于是进屋 全部告诉了刘邦
3,信亦知其意,怒,竟绝去-信也知道他的意图 大怒而去
4,子胥沉江,比干剖心.此二子者,此为忠臣也,然卒为天下笑-伍子胥陈尸长江 比干被挖出心来 这两个人是忠臣了.可是最终被天下人笑话
5.,爱共叔段,欲立之.亟请于武公,公弗许-喜欢叔段 想要立他为世子 向武公请求 武公不允许
6,今吕氏王,大臣弗平-现在吕氏称王,大臣们都不满意
7,寡君不忍,使群臣请於大国,无令与师淹於军地-敝国国君于心不忍 派遣我们臣子向大国请求 同时不叫我们的军队滞留在贵国的土地
8,吾闻用夏变夷者,未闻变於夷者也-我听说过用华夏文化改变东方夷族的 没听过华夏变成夷人的
9,百姓多闻其贤,未知其死也-老百姓大多听说过他的贤良 没知道他的死
10.,名余曰正则兮,字余曰灵均-给我取名为:正则;给我取字为:灵均
11,我胜若,若不吾胜-我胜过你 你胜不过我
12,启予足!启予手!-动动我的手 动动我的脚
13,昔者吾舅死於虎,吾夫又死焉-从前我的公公被老虎咬死 我的丈夫又死于这
14,女闻人籁而未闻地籁,女闻地来而未闻天籁夫-你听到人的声音却没有倾听到大地的声音 你听到大地的声音但是没听过天的声音
15,若入,前为寿-你上前为(他)祝寿.
16,及其未既济也,请击之-等到他们没有渡过河的时候 一定要攻击他们
17,百姓皆闻其贤,未知其死也-
18,率时农夫,播厥百榖-带领这些农夫播种谷物
19,厥土良沃,毂麦一岁再熟-土地肥沃 谷物一年两熟
20.,狼曰 “吾非固欲负汝,天生汝辈,固需吾辈食也-狼说:我不是违背誓言 天生了你本来就是我们吃的食物
21,子在川上曰 “逝者如斯夫,不舍昼夜”-孔子在河川上说:流逝的东西就是这样吗 夜以继日
22,挥手自兹去,萧萧班马鸣-挥挥手从此走了 驿马萧萧的嘶鸣
23.,大任有身,生此文王-文王出生的时候就大任在身了
24 微斯人,吾谁与归-没有这样的人 我和谁一起呢
25 公货足以宾献,家货足以共用,不是过也-.公卿的财物足够馈赠进献就行了,大夫家里的财物足够供给使用也就行了,也都不超过限度
26日月之行,若出其中-日月仿佛在其间运行
27萧同叔子非他,寡君之母也-萧同叔子不是别人 是齐国君的母亲
28佗邑唯命-封给其它城邑,我都可以照吩咐办.
29虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也-即使再晒它,它也挺不直了,这是使用“輮”这种制作方法的缘故啊.
30 吾谁欺,欺天乎-我骗谁呢 骗天吗
31章父之恶,取笑诸侯,吾谁乡而入-彰显了父亲不好之处 被诸侯取笑 我跑到哪里去呢
32其如是,孰能御之-像这样 谁能抵挡
33道恶乎往而不存-大道怎么会出现而又不复存在
34泰山其颓,则吾将安仰-如果泰山崩塌了,那我们将仰望什么呢
35子苟赦越国之罪, 又有美於此者将进之-你如果赦免了越国的罪过 又会有比这些还美的女子要送给你
36臣闻地广者粟多,国大者人众,兵疆则士勇.-我听说土地广袤粮食就多 国家大的人口就多 军事强盛 士卒就很勇猛
37廉颇者,赵之良将也-廉颇是赵国的好将军
38昔者吾友尝从事于斯矣-从前我的朋友曾经这么做
39太子及宾客知其事者,皆白衣冠,以送之-太子和知道这件事的宾客 都戴着白帽子穿着白衣服 来送荆轲
40於是汉王求人类张耳者斩之-于是汉王找到像张耳这样的人杀了
41问左右群臣习事通经术者,莫能知-问左右大臣精通经书术数的 都不知道
42和氏璧,天下所共传宝也-和氏璧 是天下共传的宝贝
43奇计或颇秘,世莫能闻也-奇计有的很秘密 世上没有听说过
44钧是人也,或为大人,或为小人-“同样是人,有的成了君子,有的成了小人
45项燕为楚将,数有功,爱士卒,楚人怜之.或以为死,或以为亡-项燕当楚国将领的时候 数次战功 怜爱兵卒 楚国人爱戴他 有人以为他死了,有人以为他逃走了
46怪石森然,周於四隅,或列或跪,或立仆-怪石阴森 周布四角 有的排列有的跪下 有的立着倒下
47国人莫敢言,道路以目-百姓们不敢说话 走路时遇见互相目视
48过而能改,善莫大焉-错了能够改过 好处没有比这大的了
49百物唯其可者,将无不趋也-不论什么东西只要能成 就可以啊
50默然遥相许,欲往心莫遂-遥遥的默默赞叹 想去却没有去成
-------------------------------------------------------
太多了 !大体就这意思 具体的自己百度去
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1take how did long it shanghai you to 连词成句
- 2Liu Tao and Mike ---?---(跑) faster than some of the boys in my class.
- 31.8乘5.2+0.52乘2的简便运算
- 4】1份试卷共有15道单选题.每题选对得4分,不选或选错扣1分…………!
- 5英语翻译
- 6为什么说尽量使用肥皂,减少水污染...肥皂跟替他洗涤剂哪方面对水污染啊?肥皂的污染力小是吗?
- 7180°-(55°35′+64°28′30″)
- 8幂级数∑∞n=1(x+2)∧n/√n的收敛域是多少啊?
- 9北半球有两处自然带的名称相同,但气候类型不同,这种自然带是什么?
- 10球铁这种牌号成分表400-15 400-18 450-10 500-7 600-3 700-2
热门考点
- 1单调函数的方程最多一个跟么?设f(x)在R上为单调函数,试证:方程f(x)=0在R上至多有一个实根
- 2已知三角形的三边成等差数列,周长为36cm,面积为54cm2,求三边的长.
- 3有关运动的名言 关于学习的名言 对联 给同学的赠言
- 4定位销设计:用定位销定位Φ5的孔,定位销的公差是多少?Φ5的孔的公差是多少?
- 5根据音标写单词,每个写10个 1./I/ 2./i:/ 3./e/ 4./æ/ 5./p/ 6./b/
- 6双曲线4x2-y2+64=0上一点P到它的一个焦点的距离等于1,那么点P到另一个焦点的距离等于( ) A.17 B.16 C.15 D.13
- 7一根绳子剪成两段,第一段长九分之四米,第二段占全长的九分之四,第一段和第二段比较.
- 8同学们去参观展览会,他们以每小时4千米的速度步行5分之4小时走了全程的4分之3,全程是多少千米?
- 9用什么去除SO2中的SO3气体
- 10在中国,三月春归,万物复苏 的英文怎么写