题目
请帮忙解释两个德语句子,非常感谢!
1. In der Gestaltung des Studiums sind die Studierenden in Deutschland reicht frei. reichen 在这里怎么是什么意思? 这句话怎么翻译?
2. Das deutsche Hochschulsystem hat seit der Umwandlung von den Diplom- und Magisterstudiengängen zu den Bachelor und Masterstudiengängen große Veränderungen erfahren.. seit der Umwandlung在这里怎么解释?
1. In der Gestaltung des Studiums sind die Studierenden in Deutschland reicht frei. reichen 在这里怎么是什么意思? 这句话怎么翻译?
2. Das deutsche Hochschulsystem hat seit der Umwandlung von den Diplom- und Magisterstudiengängen zu den Bachelor und Masterstudiengängen große Veränderungen erfahren.. seit der Umwandlung在这里怎么解释?
提问时间:2020-07-24
答案
1. 这里的reichen应该是足够达到的意思 就是说在德国的教育体系下 学生都有足够自由2. 就是自从改制以后的意思 德国的学位有一个改制 是把Diplom- und Magisterstudiengängen改成了Bachelor und Masterstudieng...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1水质中氯离子的含量约6000mg/l,测COD时应加多少的硫酸汞消除干扰?氯离子和硫酸汞如何反应?
- 2一种VCD的光盘的内圆直径是1.5cm,环宽5cm,你能算出它上面的面积吗?
- 3有理数是自然数和负数的统称
- 45千克香蕉与4千克苹果的价格相等,1千克苹果比1千克香蕉贵2元,香蕉每千克多少元?
- 5把浓度为40%的盐水倒入水中,稀释成浓度为15%的盐水,需要在10kg的水中倒入多少千克浓度为40%的盐水才能制成?
- 6a²+b³分之2( ) x+yz分之2x( ) ab-c²分之π( ) 判断以上三个是否为整式
- 7()two exams to worry about,I have To work really hard this weekend.
- 8设矩阵-4 2 0 0 2 0 0 0 0 0 -7 3 且BA=A+B,求矩阵B 0 0 5 -1
- 9在一定温度下,反应1/2H2+1/2X2=HX的平衡常数为10,若将1MOL的HX通入体积为1L的密闭容器中,在该温度时HX的最大分解率接近于
- 10食堂运来一批煤.计划每天烧2.5吨,可以烧24天.由于改进了炉灶,每天节约了0.5吨.这批煤实际可以烧多少?