题目

英语翻译
如下句子：1,With the coming of World WarⅡ,many eyes in imprisoned Europe turned hopefully,or desperately,toward the free American continent.2,I’m through with everything here.3,The smiling young Princess showed no sign of the strain of the week’s continuous public appearances.4,I have faith in relations between people.以及如下短文：There was a land of Cavaliers and cotton fields called the Old South… Here in this pretty world Gallantry took its last bow… Here was the last ever to be seen of knights and their ladies fair of master and of slave… Look for it only in books,for it is no more than a dream remembered… A civilization gone with the wind… 这是我们选修课的考试内容,

提问时间：2020-07-24

答案

1.随着第二次世界大战的来临 ,囚禁在欧洲的俘虏在走向美洲大陆时,有的表现出希望,有的表现出绝望. 2.我已厌倦了这里的一切. 3.在连续一星期的外交中,始终微笑的小公主丝毫都没有一点紧张和倦累 4.我相信人与人之间的关系