当前位置: > 英语翻译...
题目
英语翻译
l know the days are gone when attendants could be written if we did not put the lines napkins with the TWA[Trans-World Airlines] logo in the lower right-hand corner of the first-class diners' trays.求翻译……

提问时间:2020-07-24

答案
我明白那样的日子已经一去不复返了,那时假如我们不把印有TWA(环球航空公司)标志的餐巾纸放在餐车托盘的右下角,乘务员就会被书面警告.
句子结构梳理:l know the days are gone |(后边是when引导的修饰days的定语从句) when attendants could be written ||(后边是if引导的条件状语从句) if we did not put the lines napkins (with the TWA[Trans-World Airlines] logo括弧内修饰napkins) in the lower right-hand corner of the first-class diners' trays.句子分成两层,一条竖线是一层,第二层是两条竖线.
另外一个小疑问,be written的意思我是猜的,
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.