题目
英语翻译
He got a great deal of kudos for his work at the university.这句话翻译对么
他在大学里贡献良多,得到许多荣誉.
译文里的“贡献良多”在原文里怎么体现的啊
He got a great deal of kudos for his work at the university.这句话翻译对么
他在大学里贡献良多,得到许多荣誉.
译文里的“贡献良多”在原文里怎么体现的啊
提问时间：2020-07-24
答案
kudos是 荣誉；名望；称赞
for his work 灵活翻译为因为他的奉献（工作）
因为奉献而得到了赞扬,所以就那样灵活翻译了
for his work 灵活翻译为因为他的奉献（工作）
因为奉献而得到了赞扬,所以就那样灵活翻译了
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1甲乙合修一条路,甲单独修用了10天,乙单独修用了15天.乙先干了两天,剩下的甲乙合修,修完.甲乙合修了几天?
- 2当在下午2时与3时之间时针与分针恰成180度,请问这是什么时候
- 3口技第二段中“满座宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝”写的是什么?起何作用?急
- 4Silence will carry your voice意思是什么?
- 5英文翻译”给伤口逢针”
- 6】使用下面词语另写一段连贯的话,至少用上其中两个
- 7请教词源学角度讲解integrate这个词
- 8在日历中圈出一个竖列上相邻的3个数,使得它们的和是42,这三天的日期分别是多少?
- 9若p为假命题,q为真命题,则命题p-->q的真值为多少?
- 10when you can you send me the list of
热门考点
- 1生命源自何处?止于何方?生命的出现是必然还是偶然?如若必然它的存在对宇宙有何意义?
- 2C6H6-CH3-CH3-CH3在高中化学中叫什么名称?
- 3OSI七层参考模型,有哪七层?每一层的功能,每一层有什么协议,每一层有什么设备?
- 4函数f（x）＝2x－2/x－a的一个零点在区间（1.2）内,求实数a的取值范围
- 5ALL ALONG WITH REASON
- 6新兴电器厂今年前9个月的产量,正好等于去年全年的产量.新兴电器厂今年比去年增产百分之几?
- 7o2中的2的意义
- 83点30英语怎么写
- 973克10％的盐酸恰好和80克某浓度的氢氧化钠溶液完全反应,将反应后的溶液蒸发掉108.8g水后,冷却到20°时,溶液恰好达到饱和（相对原子质量H—1,O—16,Na—23,Cl—35.5）
- 10已知正n边形共有n条对角线，它的周长等于p，所有对角线长的和等于q，求q/p − p/q的值．