题目

英语翻译
这个是地址,广东省佛山市顺德区容桂镇书院路丽景苑B座401号
我要寄明信片,麻烦帮我翻译一下,
翻译成英语，

提问时间：2020-07-24

答案

信封/抬头格式
No.401,Building B,Lujingyuan Garden
Shuyuan Road/Street(看当地习惯选用),Ronggui Town
Shunde District,Foshan City
Guangdong Province,PRC
正文格式
No.401,Building B,Lujingyuan Garden,Shuyuan Road/Street(看当地习惯选用),Ronggui Town,Shunde District,Foshan City,Guangdong Province,PRC
1.英语地址,从小到大,倒叙
2.汉语固定名词,如广东省、佛山、顺德、容桂、书院、丽景苑,拼音连写
3.各单词首字母,大写
4.丽景苑,还可能译为Lijing Garden,请以当地习惯为准