题目
谁能翻译这段英文啊,好难啊
The vast majority of components and parts were imported from regions outside Ireland and Britain, notably from the Far East and, to a lesser extent, the United States. The only items that were significantly sourced in Ireland and/or Scotland were enclosures, motherboards/backpanels (mainly from Scotland), network cards (from Ireland only), non-English-language keyboards, digital/printed media, accessory kits,5 cables/interconnect, and packaging material. Furthermore, England and Wales figured, to a small extent, in the area of monitors, while England also played a role in the supply of motherboards. However, most of these components were imported from other regions as well. Thus, the majority of motherboards/backpanels, network cards, cables, keyboards, and moni- tors were manufactured in other regions, notably in the Far East. Only enclosurespackaging, media, kits, and non-English- language keyboards were sourced mainly from suppliers in Ireland or Scotland
The vast majority of components and parts were imported from regions outside Ireland and Britain, notably from the Far East and, to a lesser extent, the United States. The only items that were significantly sourced in Ireland and/or Scotland were enclosures, motherboards/backpanels (mainly from Scotland), network cards (from Ireland only), non-English-language keyboards, digital/printed media, accessory kits,5 cables/interconnect, and packaging material. Furthermore, England and Wales figured, to a small extent, in the area of monitors, while England also played a role in the supply of motherboards. However, most of these components were imported from other regions as well. Thus, the majority of motherboards/backpanels, network cards, cables, keyboards, and moni- tors were manufactured in other regions, notably in the Far East. Only enclosurespackaging, media, kits, and non-English- language keyboards were sourced mainly from suppliers in Ireland or Scotland
提问时间:2020-07-24
答案
绝大多数零件是从爱尔兰和英国以外地区进口的,特别是远东,小部分是从美国进口的.主要来源于爱尔兰和/或苏格兰的零件只有外壳,主板/底板(主要来自苏格兰),网络卡(只来自爱尔兰),非英语语言的键盘,数码/印刷媒体,...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译