题目
The beauty of our country is as hard to define as it is easy to enjoy.
提问时间：2020-07-24
答案
首先要说明:
这是一个as……as……（什么跟什么一样）句型.
在这句话里前后比较的双方是“难以描述的程度”和“喜爱的程度”.
直译：
我们家乡(祖国)的美丽难以用语言来描述的程度,就象它被我们热爱的程度.
意译：
我们家乡的美丽如此美丽,难以言传.
这是一个as……as……（什么跟什么一样）句型.
在这句话里前后比较的双方是“难以描述的程度”和“喜爱的程度”.
直译：
我们家乡(祖国)的美丽难以用语言来描述的程度,就象它被我们热爱的程度.
意译：
我们家乡的美丽如此美丽,难以言传.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1帮我出6道乘法计算题,6道除法计算题,12道应用题,6道混合计算题,五年级人教版水平
- 2(a&sup4+b&sup4)(a²+b²)与(a³+b³)²
- 3一个两位数十位与个位之和4 将十位填在左边个位填在右边得到四位数 是原来的101倍原来的两位数是多少?
- 4用细铜丝测量地图上从上海到北京这段铁路线长度的步骤是哪三步?
- 5cosπ/3+tanπ/4+3tan²π/6+sinπ/2+cosπ+sin3π/2等于?.
- 6椭圆X^2/25+y^2/9=1 与曲线为X^2/(25-k)+y^2/(9-k)=1 (k＜25,k≠9)总有:A.相同的c/a B.相同的焦点 C.相同的顶点 D.相同的焦距
- 7一物体放置在倾角为θ的斜面上，斜面固定于加速上升的电梯中，加速度为a，如图所示，在物体始终相对于斜面静止的条件下，求： （1）斜面对物体的正压力； （2）斜面对物体的摩擦力．
- 8请将以下单词组成一句话,并翻译出来：black,boy,the,brother,my,is,in,
- 9有一根2m长的杠杆,当杠杆水平平衡时,左、右两端所挂物体的物重之比为3:2,则它们的力臂分别为多少
- 10在饱和蔗糖溶液中加入蔗糖,温度不变,几天后,形状有无改变
热门考点
- 1为什么睡觉要顺着磁场方向
- 2She will not change her mind.I will not change my mind,either.(改为同义句)
- 3设f(x)=2x^2+3x,则f´(a)=,[f(a)]´=,顺便说一下思路
- 41999年,一个老人说：“今年我的生日已过了,40多年前的今天,我还是个20多岁的青年,那时我的
- 5Wild
- 6英语翻译
- 7氯化铵分解破坏什么化学键
- 8多音字组词.涨zhang（ ）涨zhang（ ）粘nian（ ）饮yin第四声（ ）
- 9一个数的4分之3比80的80%多2,求这个数
- 10不改变算式20+30*12-6中数的位置和运算符号,可以增添小括号,使计算结果分别为2000,300,374,594.