题目
JOHN为什么翻译成约翰?
提问时间：2020-07-22
答案
这个问题的答案很复杂,你真的要听?
John是圣经中人名字的英语翻译."John"来自拉丁文的"Ioannes","Ioannes"又来自希腊文的"Ἰωάννης","Ἰωάννης"又来自来自西伯来文的"יוֹחָנָן(Yôḥanan)".John这个名字,最早翻译成中文,是直接从西伯来文的原文圣经翻译的,所以是"约翰"是Yôḥanan的音译.
John是圣经中人名字的英语翻译."John"来自拉丁文的"Ioannes","Ioannes"又来自希腊文的"Ἰωάννης","Ἰωάννης"又来自来自西伯来文的"יוֹחָנָן(Yôḥanan)".John这个名字,最早翻译成中文,是直接从西伯来文的原文圣经翻译的,所以是"约翰"是Yôḥanan的音译.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1加酸全部溶解且有气泡,可以肯定只有碳酸钙吗?为什么?
- 2"蚓无爪牙之利,筋骨之强"是哪种句式?它有什么特点?翻译时要注意什么?
- 3作文花都牡丹情怎么写
- 4在风速为24km/h的条件下，一架飞机顺风从A机场飞到B机场要用2.8h，它逆风飞行同样的航线要用3h．求 （1）无风时这架飞机在这一航线的平均航速； （2）两机场之间的航程是多少？
- 5对有理数x、y定义新运算：x*y=ax+by+5,1其中a、b为常数.已知1*2=9,（-3）*3=2,求a、b的值.
- 6华氏度和摄氏度的换算公式是什么
- 7What is marriage in your opinion?
- 8探究凸透镜成像特点与物距的关系 应提出什么问题
- 9宋朝王安石写的读怎么翻译
- 10若ab>0,则化简 根号下a的绝对值的立方 ×(根号下-b)的平方
热门考点