题目
英语翻译
love them with heart forever 不要表面的翻译 我要知道深层意思
love them with heart forever 不要表面的翻译 我要知道深层意思
提问时间:2020-07-18
答案
love 爱
them 他们(宾格)
with heart 用心 (heart 心)
forever 永远
直译是:永远用心去爱他们
优化一下,可以译成:永远全心全意爱他们
深层含义应该是从字面上看的,我理解应该是说 以一个人的全部的精神、勇气、智慧、爱心,至死不渝地热爱他们(这个他们有可能是人,也有可能是别的东西,看前文说的是什么,就指的是什么)
them 他们(宾格)
with heart 用心 (heart 心)
forever 永远
直译是:永远用心去爱他们
优化一下,可以译成:永远全心全意爱他们
深层含义应该是从字面上看的,我理解应该是说 以一个人的全部的精神、勇气、智慧、爱心,至死不渝地热爱他们(这个他们有可能是人,也有可能是别的东西,看前文说的是什么,就指的是什么)
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1甲乙两列火车同时从相距475千米的两地相对行驶5小时两车相遇已知甲车每小时行45千米乙车每小时行了?千米
- 2释迦牟尼的"牟"的拼音是什么?
- 3将一装满水的直径为40cm,高为60cm的圆柱形水桶里的水全部灌入另一个半径为30cm的圆柱形水桶里,问这时水的高度是多少?
- 4请判别这句话是否正确···~
- 5为什么1除3等于0.3(3循环).但是0.3乘3不等于1
- 6小马王观后感
- 7已知abcde6是6abcde的四分之一,求abcde6是多少
- 8Now she speaks English very well.改为一般疑问句
- 9把数了从11到19这9数放在九个格子里让它横竖斜加起来都等于45怎么做.
- 10磺酸 烷基苯磺酸 十二烷基苯磺酸 烷基苯磺酸盐 烷基苯磺酸钠 这些东西之间有什么区别和联系?