题目
翻译this species lays one and only one clutch of forty eggs in a lifetime
提问时间:2020-07-18
答案
词句来自老托福听力,讲蜘蛛的那一篇,翻译的难点主要是“clutch”.“clutch”主要的意思是离合器,然而这里是一窝,一群的意思,所以翻译如下:
这个物种(一种蜘蛛)在一生中,只产一窝蛋,而且这窝蛋数目仅仅为40个.
这个物种(一种蜘蛛)在一生中,只产一窝蛋,而且这窝蛋数目仅仅为40个.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1what ____ does she have to do?she_____ to clean her room 1.other,has2.else,had3.else,has4.else,have
- 2已知某二次函数的图树于函数y=2x²的图像的形状一样,开口方向相反,且其定点为(-1,3)则此函数解析
- 3求所围图形面积
- 4已知圆的周长怎么求半径
- 5The public showed little interest in the sports event s_ by the tobacco industry.根据首字母单词.
- 6请根据“干冰降水”的过程提出一个物理问题并回答
- 71+3+5+7+.+99=
- 8【急求】甲乙丙3位同学谈论某次数学考试成绩,每人提供的三条信息中都有两条真实和一条虚假的
- 9求不等式3分之y+1-2分之y-1大于等于6分之y-1的正整数解
- 10已知α,β∈(0,π/2),且sinα+cosβ-cos(α+β)=3/2求α,β
热门考点
- 1搜集一部青少年身心健康受到伤害的案例
- 2把一根长六分之五米的绳子平均分成五份,每份长多少米?每份占全长的几分之几?
- 3广义相对论是什么意思?
- 4这些酒英语怎么读?
- 5一个集邮爱好者买了10分和20分的邮票共100张,总值18元8角.这个集邮爱好者买这两种邮票各多少张?
- 6等腰直角三角形斜边与一条直角边的关系,(可以有根号)希望详细点
- 7小明按1~3报数,小红按1~5报数,两人以同样的速度同时开始报数,当两人都报了100个数时,有多少次两人报的数
- 8已知X=0Y=0,X=1Y=-1,X=2Y=0,都是方程y=ax ²+bx+c的解,试求不等式2ax+b≥c的解集
- 9一个关于x,y的多项式,常数项是329,其余各项的系数都为1,次数都是4,则该多项式最多有几项?
- 10已知a>0且a不等于1,f(x)=x^2-a^x,当x属于(-1,1)时,均有f(x)