题目
英语翻译
我有一道题目,翻译理解挺纠结的:Outline some of the major aspects of body art (performance art) and earth art through a comparison/contrast of the two works 我不知道应该如何回答,因为不知道这里的 major aspect应该如何翻译.我所理解的翻译是主要方面,也就是通过比较两幅作品写一下行为艺术和大地艺术的主要方面.但是我不太清楚主要方面是什么意思,是主要特征?主要领域?还是.请问如果你们拿到这题,会怎样理解.
我有一道题目,翻译理解挺纠结的:Outline some of the major aspects of body art (performance art) and earth art through a comparison/contrast of the two works 我不知道应该如何回答,因为不知道这里的 major aspect应该如何翻译.我所理解的翻译是主要方面,也就是通过比较两幅作品写一下行为艺术和大地艺术的主要方面.但是我不太清楚主要方面是什么意思,是主要特征?主要领域?还是.请问如果你们拿到这题,会怎样理解.
提问时间:2020-07-18
答案
In order to understand English fully,one can only use English,not Chinese.Chinese is used more often than not to understand Chinese,and some people do not even understand Chinese in Chinese.How can English be understood fully and well in Chinese?
1.What are the two works?
2.What are aspects of body art?
3.What are aspects of earth art?
4.What do those two works reveal,i.e.,aspects,when compared and contrasted?
DONE
1.What are the two works?
2.What are aspects of body art?
3.What are aspects of earth art?
4.What do those two works reveal,i.e.,aspects,when compared and contrasted?
DONE
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1999*998998999-998*999999998=?注明解题思路
- 2Mary tasted the two cakes ,and said that she liked ___of them ,(neither any either both)选哪一个?
- 3“丰美、鲜艳、朗润、温煦、疾风骤雨”选四个,运用一种修辞手法并造句(80字)!
- 4已知X+2Y-4Z=0,3X-Y+Z=0,则2X:3Y:5Z=
- 5时钟的时针和分针在6点钟反向成一直线,问:它们下一次反向成一直线是在什么时间?(准确到秒)
- 6《天上的街市》在最后一节,想象了牛郎织女的生活,谈谈所表现出来的意境
- 7在氢氧化钠和硫酸的中和反应中 ,计量数关系是2NaOH~1H2SO4、物质的量的关系是2mol:1mol,为什么了?
- 8服装店同时卖出两套服装,每套均买168元.以成本计算,其中一套盈利20%,另一套亏本20%
- 9影响渗透压差异的原因?
- 10英语作文we should learn (to)……
热门考点