题目
《琵琶行》节选..谁来帮我翻译下..
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟.
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦.
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月.
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发.
寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟.
移船相近邀相见,添酒回灯重开宴.
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面.
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情.
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志.
低眉信手续续弹,说尽心中无限事.
轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六么.
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语.
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘.
间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难.
冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇.
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声.
银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣.
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛.
东舟西舫悄无言,唯见江心秋月白
谁帮我翻译下上面这几句诗的意思...速度啊...马上要关机了...谢谢了先...不要全文的,只要这一点的...
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟.
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦.
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月.
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发.
寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟.
移船相近邀相见,添酒回灯重开宴.
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面.
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情.
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志.
低眉信手续续弹,说尽心中无限事.
轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六么.
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语.
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘.
间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难.
冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇.
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声.
银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣.
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛.
东舟西舫悄无言,唯见江心秋月白
谁帮我翻译下上面这几句诗的意思...速度啊...马上要关机了...谢谢了先...不要全文的,只要这一点的...
提问时间:2020-07-16
答案
晚上到浔阳江头送客人,秋风吹过枫叶,荻花发出声响,一片萧瑟的景像.我下马到客人所在的船中饯别客人,举起杯饮酒,却没有音乐助兴.酒虽然喝得很多,却没有什么欢乐,伤心地要离别,分别时一片江水茫茫映着明月.忽然听到水...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1I’m going to the supermarket this afternoon. Do you have anything _____ ? (2004上海)
- 2lucy and lily will travel back to english for a holiday(变为否定句)能改一下这句话,并写出汉语吗
- 3一、21.函数cos(x/4)-2sin(x/3)的周期为
- 42-戊烯和酸性高锰酸钾反应的方程式
- 5圆锥的母线与高的夹角是30°,母线长为6厘米,求它的侧面积
- 6等比数列问题判断题, 帮忙
- 7if it____tomorrow,we___skating(需解释) A.snows,will go B.will snow,will go C.will snow,go
- 8这些来青岛的客人非常热情 {改变词序,句子的意思保持不变』
- 9英语翻译
- 10擎天憾地这四个字里有错别字吗