题目

英语翻译
有朝一日,我会赢得整个世界
有朝一日,我将挽回我的损失
有朝一日,我将不停地将过去摔打
珍视我的人,你没有伪装
我将把血肉做成黄金,做成粮食
献给你们庄重与博大
爱我的人呵,我没有叫你失望
你们的等待,虽然灰冷而渺茫
但有朝一日,真相将大白与天下
辛酸所凝铸的汗水
将一一得到补偿……

提问时间：2020-07-13

答案

有朝一日,我会赢得整个世界
i will win the whole world one day
有朝一日,我将挽回我的损失
i will get my pay back one day
有朝一日,我将不停地将过去摔打
i will keep fighting one day
珍视我的人,你没有伪装
the one who cherish me is real.
我将把血肉做成黄金,做成粮食
i will make blood of gold and rice.
献给你们庄重与博大
give you glory
爱我的人呵,我没有叫你失望
my lover,i never let you down
你们的等待,虽然灰冷而渺茫
although your waiting seems no ending .
但有朝一日,真相将大白与天下
the truth will be told one day
辛酸所凝铸的汗水
all the sweats will be worthy.
将一一得到补偿……