题目
英语翻译 公司名称
天津高顶照明装饰工程有限公司翻译两个 一是Tianjin Godin Lighting Decoration Engineering Co., Ltd. 二是TIANJIN GODIN LIGHTING DECORATION PROJECT CO.,LTD. 应该用哪个 有什么区别
重点是用project还是engineering 求解
天津高顶照明装饰工程有限公司翻译两个 一是Tianjin Godin Lighting Decoration Engineering Co., Ltd. 二是TIANJIN GODIN LIGHTING DECORATION PROJECT CO.,LTD. 应该用哪个 有什么区别
重点是用project还是engineering 求解
提问时间：2020-06-28
答案
看你对公司的定位了,gaoding就是中文名的汉语拼音.定位于国内市场的话就用Gaoding,如果主要面向国际市场的话GODIN也不错,不过虽好求本溯源的了解一下GODIN这个名字的起源,有没有什么不适合你这个行业的意思.万一GODIN这个名字在英语中有“不亮”的意思,那你的公司就没活干了.
“工程”的翻译也是要看你公司的能力,如果经常承接大型办公写字楼,商场等等装饰装修任务的话,用Engineering很合适,只做小项目的话不如干脆不用,就叫.Decoration CO.Ltd.
“工程”的翻译也是要看你公司的能力,如果经常承接大型办公写字楼,商场等等装饰装修任务的话,用Engineering很合适,只做小项目的话不如干脆不用,就叫.Decoration CO.Ltd.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1把一张长方形的铁皮按图剪料，正好能制成一只铁皮油桶，求所制成的油桶的表面积．
- 2x+y=4,xy=-12.(1)求x2+y2的值（2)求（x-y)的值
- 3一块三角尺的形状和尺寸如图所示，a为直角边的长，r为圆孔的半径 （1）求阴形部分的面积S； （2）当a=8cm，r=1.5cm．求S的值（π取3.14）
- 4this is lesson one为什么one在后边啊
- 5sin(a)+sin(b)=(√2)/2 求cos(a)+cos(b)的范围
- 6已知函数f(x)=X平方-1,则该函数是什么奇函数还是偶函数?
- 7已知f(x)=ax^2+bx 是二次函数,且1≤f(-2)≤2,3≤f(1)≤4 求f(-4)的取值范围
- 8英国最长的河流叫什么
- 9Cl2、HCl的混合气体通入足量的氢氧化钠溶液，充分反应后分析产物溶液中除大量OH-外，还有Cl-、ClO-、ClO3-，并知这三种离子的物质的量比为9：2：1.试问原混合气体中Cl2与HCl体积比为
- 10从大西洋进入地中海顺风顺水是什么时候
热门考点
- 1写一篇关于雪的文章800字以上
- 2南京4月25日前的天气（最高温度、最低温度）
- 3zn(oh)2+cucl2=
- 4若a+b+c=0，则关于x的一元二次方程ax2+bx+c=0（a≠0）有一根是（ ） A.1 B.-1 C.0 D.无法判断
- 5在矩形ABCD中，对角线AC、BD相交于点O，过点O作OE⊥BC，垂足为E，连接DE交AC于点P，过P作PF⊥BC，垂足为F，则CF/CB的值是 _ ．
- 6"到处"是一个语素还是两个语素?
- 7y=ln^1/2 (4-3x) 即y=根号ln(4-3x).的定义域是负无穷到1吗?
- 8There are police keeping the crowd away from the car ,letting us get to it 中文意思,
- 9谁能告诉我左边一个金字旁,右边上面是口,下面是王,这个字念啥
- 10精彩极了和糟糕透了一文中能带给人一些启示的一句话是什么?