题目
I love you once, I love you twice 请高人帮忙翻译下 ,还有这句话的出处,看到绝望主妇里面S 说的,看起觉得好感人,但是我觉得我看到滴那个翻译不太对,请教高人.
提问时间：2020-06-27
答案
这是一首歌名.“beans and rice”
love you once,I love you twice
I love you more than beans and rice
一见倾心,再见倾情.我爱你胜过世间一切.（因为豆子和大米是人们生活必需品,已经可以不要这些了,证明爱胜过一切）
love you once,I love you twice
I love you more than beans and rice
一见倾心,再见倾情.我爱你胜过世间一切.（因为豆子和大米是人们生活必需品,已经可以不要这些了,证明爱胜过一切）
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1在一块长18米,宽5米的长方形地里载黄瓜,株距4分米,行距3分米,共可以栽好多株黄瓜苗
- 268-4.4x=24求解
- 3繁星春水赏析
- 4Seeing that the little boy was so interested in learning,the rich man ________ A allowed B agreed
- 5ch3-ch=ch2与cl2先加成还是先取代
- 6l can not swim because l have a strong fear of water这句话有什么错呀,我找不到啊
- 73m+n+6=24,求6m+2n的值
- 8一个长方体,相对的两个面的面积一样大吗 判断题
- 9小华读一本360页的故事书,第一天读了十二分之一,第二天读了十一分之一
- 10请问生物细胞的有丝分裂中 后期着丝点分裂的时候 纺锤丝也跟着分成了两段 那么纺锤丝算不算染色体?
热门考点
- 1已知∠α为锐角,化简:根号下1+2sinα+sin²α+｜sinα-1｜
- 2洞庭湖有多深?
- 3六一儿童节,某班去划船,如果每船坐4人,则多1人,如果每船坐5人,则少坐两条船.一共多少同学?
- 4He is reading a book.(对划线部分提问）reading a book划得线.
- 5There are no cups on the desk.
- 6把一段1m长的圆柱体木料，沿着底面直径剖开，成为2个底面是半圆的柱体，剖面的面积是2000cm2，求这段木料的侧面积是多少平方厘米？（结果保留π）
- 73的x次方等于四,九的y次方等于7,则3的x+2y的值是
- 8已知椭圆C：x^2/a^2+y^2/b^2=1(a大于b大于0)的离心率为根号2/2,其左 右焦点分别为F1F2 P是椭圆上一点.向量PF1×向量PF2=3/4,OP的绝对值=根号7/2
- 9什么叫烷烃?请具体说明一下.
- 10They are all____to hear that.A.sad B.sorry C.angry D.happy