题目
庄子故事两则的翻译
提问时间:2020-06-27
答案
1.惠子相梁
惠施做了梁国的国相,庄子去看望他.有人告诉惠施说:“庄子到梁国来,想取代你做宰相.”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜.庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫,你知道吗?从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美如醴的泉水不喝.在此时猫头鹰拾到一只腐臭的老鼠,鸟从它面前飞过,猫头鹰仰头看着,发出‘吓’的怒斥声.现在你也想用你的梁国来‘吓’我吧?”
2.庄子与惠子游于濠梁
庄子与惠施在濠水的桥上游玩.庄子说:“白鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊.”惠施说:“你不是鱼,怎么知道鱼的快乐呢?”庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐呢?”惠施说:“我不是你,固然不知道你;你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,是可以肯定的!”庄子说:“请从我们最初的话题说起.你说‘你哪儿知道鱼快乐’的话,说明你已经知道我知道鱼快乐而在问我.我是在濠水的桥上知道的.”
惠施做了梁国的国相,庄子去看望他.有人告诉惠施说:“庄子到梁国来,想取代你做宰相.”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜.庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫,你知道吗?从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美如醴的泉水不喝.在此时猫头鹰拾到一只腐臭的老鼠,鸟从它面前飞过,猫头鹰仰头看着,发出‘吓’的怒斥声.现在你也想用你的梁国来‘吓’我吧?”
2.庄子与惠子游于濠梁
庄子与惠施在濠水的桥上游玩.庄子说:“白鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊.”惠施说:“你不是鱼,怎么知道鱼的快乐呢?”庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐呢?”惠施说:“我不是你,固然不知道你;你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,是可以肯定的!”庄子说:“请从我们最初的话题说起.你说‘你哪儿知道鱼快乐’的话,说明你已经知道我知道鱼快乐而在问我.我是在濠水的桥上知道的.”
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1蜜蜂 蜜蜂是勤劳的昆虫.为了酿造五百克蜜,一只蜜蜂通常要飞行十几万马,相当于绕地球三四圈.
- 2staircase是什么意思啊?如何背?
- 3. Although they lost their jobs, savings and unemployment benefits allow the couple to ________ thei
- 4英语翻译
- 5Some students are in the playground.Some are in the school()(图书馆)
- 675+360/(20-5)
- 7先用1升的量器分别量出1升植物油和1升盐水再称一称他们各有多重,1升植物油约重多少克?1升盐水约重多少克?
- 8英语翻译
- 9身边的活雷锋 作文
- 10十克样品(Fe2O3·nH2O 和Fe 两种成分)经CO反应后充分冷却称量 剩余固体8.32g 生成水0.72g 则n=?
热门考点
- 1一个长宽高分别是11厘米,10厘米,6厘米的长方体铁块和一个棱长5厘米的正方体铁块熔铸成一个圆柱,如果这个圆柱的底面周长是31.4厘米,它的高是多少厘米?
- 2氯化钡溶液32.33克与20克稀硫酸恰好反应,过虑出沉淀后,得到50克稀盐酸,该盐酸的溶质质量分数是
- 3英语翻译
- 4热抽象、冷抽象、表现主义、荷兰风格派之间什么关系?
- 5他住的房子很小.改为夸张句
- 6解二次函数的公式y=x²-5x+6
- 7Market Thickness in List-Order Markets 中List-Order Markets 该翻译成什么市场?
- 8____is the book?A.How many B.How much C.How
- 9How far does she live from school?Can you tell me?合为一句
- 10清 辽金 春秋 元明 秦汉怎么排序,理由是什么