题目
英语翻译
help me.《山市》短文一
help me.《山市》短文一
提问时间:2020-06-25
答案
1楼的不看题目.
长虹饮涧
世传虹能入溪涧饮水,信然.熙宁中,予使契丹,至其极北黑水境永安山下卓帐.是时新雨霁,见虹下帐前涧中.予与同职扣涧观之,虹两头皆垂涧中.使人过涧,隔虹对立,相去数丈,中间如隔绡毂.自西望东则见;立涧之东西望,则为日所铄,都无所睹.久之稍稍正东,逾山而去.次日行一程,又复见之.
翻译:
相传虹能到溪流或山涧里喝水,确实是这样.熙宁(宋神宗年号)年间,我出使契丹,到了极北方黑水境内的永安山下建起帐篷.那时刚好雨后初晴,看见彩虹出现在帐篷前的山涧中,我和同事靠近山涧观赏它,看到一条虹的两端都垂到涧中.叫人越过山涧,隔着虹相对站立,距离大概有几丈,中间如隔着一层薄纱.当站在涧的西边往东看就能看见,当站在涧的东边往西看,在阳光的闪烁下却什么都看不见.过了很久虹稍微偏向正东方,越过山峰离去了.第二天走了一段路,又看到了虹.
长虹饮涧
世传虹能入溪涧饮水,信然.熙宁中,予使契丹,至其极北黑水境永安山下卓帐.是时新雨霁,见虹下帐前涧中.予与同职扣涧观之,虹两头皆垂涧中.使人过涧,隔虹对立,相去数丈,中间如隔绡毂.自西望东则见;立涧之东西望,则为日所铄,都无所睹.久之稍稍正东,逾山而去.次日行一程,又复见之.
翻译:
相传虹能到溪流或山涧里喝水,确实是这样.熙宁(宋神宗年号)年间,我出使契丹,到了极北方黑水境内的永安山下建起帐篷.那时刚好雨后初晴,看见彩虹出现在帐篷前的山涧中,我和同事靠近山涧观赏它,看到一条虹的两端都垂到涧中.叫人越过山涧,隔着虹相对站立,距离大概有几丈,中间如隔着一层薄纱.当站在涧的西边往东看就能看见,当站在涧的东边往西看,在阳光的闪烁下却什么都看不见.过了很久虹稍微偏向正东方,越过山峰离去了.第二天走了一段路,又看到了虹.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1用简便方法计算 210÷7÷3 1000÷10÷100 47×19+47×81
- 2如何画物理杠杆示意图
- 3秋天的果园是那样的什么,那样的什么
- 4They played further down the beach.中,furtherdown是什么意思?
- 5求:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云.”这句诗最好的解释.
- 6每次去外婆家的路上,我们总见一块立在公路边用大红漆写在黄色板上的告示.
- 7一个饲养场养的鸡比鸭少450只,这个饲养场有鸭多少只?
- 8为什么氨盐溶于水呈酸性?
- 9一个数除以4之后比原来的数少147,另一个数乘以8之后比原来的数多168.问:原来这两个数相差多少?
- 10一.中英互译:1.在格林路 2.在海街站 3.在第二个路口 4.左转 5.在公园隔壁
热门考点
- 1Are those maps of china?做否定回答
- 2may i have a cup of tea ---__ A no,thank B sorry,you may C yes,you can"t D certainly
- 3寓言《马和驴》《衔肉的狗》《龟兔赛跑》《驴和狼》《蚂蚁和蝉》的寓意
- 4候鸟冬天就在南方待着呗,为什么春天又回北方了?
- 5如图10,已知抛物线y=-x2+bx+c过点A(2,0),对称轴为y轴,顶点为P (1)求该抛物线的表达式,写出其顶点P的坐标
- 6电场力对在电场中的电荷一定会做工吗?
- 7英语翻译
- 8use with 还有这种用法呀
- 9I have many more apples than Peter. I have much more apples than Peter.
- 10已知△ABC中,∠A=2(∠B+∠C),则∠A的度数为( ) A.100° B.120° C.140° D.160°