题目
英语高手请进,pick
我在Shenzhen Daily看到pick up several years,不明白这里的pick up作何解
原句是“The Firm,” which is now scheduled to premiere midseason in the 2011-12 TV season on NBC,picks up several years after the 1993 film “The Firm” ended.
我在Shenzhen Daily看到pick up several years,不明白这里的pick up作何解
原句是“The Firm,” which is now scheduled to premiere midseason in the 2011-12 TV season on NBC,picks up several years after the 1993 film “The Firm” ended.
提问时间：2020-06-25
答案
我查了字典,pick up有重新开始,继续的意思,所以我觉得这里断句应该是picks up / several years after the 1993 film “The Firm” ended.意思是自1993年The Firm电影结束了几年之后重新上映...大意是这样,翻译得不好.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1已知x+y=-1,xy=-2,求代数式-5（x+y)+(x-y)+x(xy+y)的值
- 2方阵最外层有60人,一共有多少人
- 3What did you do during the vacation.(改为同义句)
- 4English直接宾语、间接宾语
- 5厨房里食盐和味精外观上怎么区别.
- 6library中文什么意思.poilet中文什么意思.hall中文什么意思.playground中文什么意思,classroom中文什么.
- 7请问数列推理题:2,8,28,90,( )
- 8帮我完成几道四年纪的数学应用题!
- 9《雨说》中“雨”请孩子们与它亲近,并随它同行的诗句?
- 103个5和1个1用加减乘除算成结果是24,且每个数字只能用一次,怎么算?
热门考点
- 1分别写出以x=-3,y=-1为解的一个一元一次方程和一个二元一次方程组
- 2Symbol Wichtiges Funktionsmass,DIN 406 Teil 10(Bei der Rrstellung des Pruefumfangs besonders zu beac
- 3什么词性?
- 4已知“天宫一号”在地球上空的圆轨道上运行时离地面的高度为h,地球半径为R,地球表面的重力加速度为g
- 5一道简单语法题,求详解
- 61.他们是老师的英文怎么说2.我的叔叔高大又强壮英文怎么说3.你阿姨是干什么的 -她是司机
- 7两盏电灯L1L2串联在家庭电路中,如果他们的电阻分别是440Ω和110Ω,球电路中的电流和L1L2两端的电压各多大
- 8对硫酸进行酸度滴定时如何减小误差
- 9心理活动与心理描写怎么区分?
- 10静息电位绝对值增大对心肌细胞兴奋,传导自律性有何影响