题目

英语翻译
元方进入家门之后那位友人便十分内疚认为自己还不如一个年仅7岁的孩童,最后渐渐远去了离开了陈寔家.过了一段时间陈寔又于这位友人相遇了,友人见了陈寔,很是内疚,对陈寔说：“上次是我迟到了,还不明事理在你儿子面前骂先生,在您儿子一席话的点拨下认识到了我的错误请您务必原谅我呀!”陈寔笑道：“上次不能怪你听说被人丢下了谁不会恼怒,而且我的儿子也没有做到尊重师长的礼仪呀!”友人叹道：“陈太丘真是宽宏大量呀!”

提问时间：2020-06-13

答案

元方入门不顾,友人更惭,自思不如玩童也,悻幸自去.不久,太丘与友重聚,愧而言曰：“前约吾不守时,反对子骂父,汝子一言,让吾知错且惭,勿谅之.”陈实笑曰：“非汝之过,约而不待,熟能不恼,且小儿目无尊长,实非无礼也.”友人叹曰：“太丘真君子也.”