题目

有关英语不定冠词用法!
“一只蜗牛每分钟能爬8厘米”这句话翻译成英语我认为是“a snail can climb 8 centimeters a minute”,因为不定冠词a或an有表示一类人或一类事物的意思,可书上写的是“the snail can climb 8 centimeters a minute”,这又是怎么回事呢?求高手指教!
为什么是特指？？？特指某一只蜗牛吗？？？

提问时间：2020-06-13

答案

有上下语境吗?感觉如果没有上下文应该是“a snail can climb 8 centimeters a minute”或者“snails can climb 8 centimeters a minute"
但是如果之前前文已经提过snail了就可以用the snail can climb 8 centimeters a minute”