题目

比较下列句子括号中词语的表达效果
原句：北京的白菜（一到）浙江,便用红头绳系住菜根,倒挂在水果店头,尊为“胶菜”；福建野生着的芦荟,（运往）北京就请进温室,且美其名曰“龙舌兰”.
改句：北京的白菜（运往）浙江,便用红头绳系住菜根,倒挂在水果店头,尊为“胶菜”；福建野生着的芦荟,（一到）北京就请进温室,且美其名曰“龙舌兰”.
原句：……秋初再回学校,成绩早已发表了,同学一百余人之中,我在中间,（总算）没有落第.
改句：……秋初再回学校,成绩早已发表了,同学一百余人之中,我在中间,（不过是）没有落第.

提问时间：2020-06-13

答案

原句：北京的白菜（一到）浙江,便用红头绳系住菜根,倒挂在水果店头,尊为“胶菜”；福建野生着的芦荟,（运往）北京就请进温室,且美其名曰“龙舌兰”.一到有口语化的特点,适合前半句的语境；运往标准化说法,适合后半句...