题目
英语翻译的一个疑问
It wasn't god I was trying to close to,
我的翻译:那不是我正想接近的上帝,
正确翻译:上帝并不是我想要接近的,
我的问题:这里的句型不是强调句吧?I was trying to close to在这里是做god 的定语吗
大家帮帮我这个麻瓜
It wasn't god I was trying to close to,
我的翻译:那不是我正想接近的上帝,
正确翻译:上帝并不是我想要接近的,
我的问题:这里的句型不是强调句吧?I was trying to close to在这里是做god 的定语吗
大家帮帮我这个麻瓜
提问时间:2020-06-13
答案
这个句子简化只留下主谓宾语的话应该是:it wasn't god.
i was trying to close to是定语从句,用来修饰解释“god”这个词的.
这是一个强调句型,强调的内容就是"it wasn't god".
i was trying to close to是定语从句,用来修饰解释“god”这个词的.
这是一个强调句型,强调的内容就是"it wasn't god".
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1我会更好地照顾自己 用英语翻译
- 2《朝花夕拾》中有这样一个人:初见时,他身材高大,长头发,眼球百多黑少;看人总向在藐视,几年后与我成为同事,最后落水而亡.他是谁?
- 3以郑人买履 刻舟求剑出4道题
- 4有一根2m长的绳子,每次减去3分之1,则剪过3次后,绳长是多少米
- 5real ,really ,true ,truly的区别和用法
- 6高一的一元二次不等式解法与之前初中学的有什么不同?
- 7在标准状况下,相同质量的Hcl,NH3,H2O,O2,体积最大的是什么 体积最小的是什么
- 81、已知x^2+y^2-2x+4y+5=0,求4/(y+1/x)的值.
- 9氨基酸通过__________作用,形成肽链.形成的化学键(________)叫____________-
- 10已知抛物线与x轴交于点A(-2,0),B(4,0),与x轴交于点C(0,8).求抛物线的解析式及其顶点D的坐标
热门考点