题目

求三首简单押韵的英语小诗,要翻译!

提问时间：2020-06-13

答案

Life can be good,
Life can be bad,
Life is mostly cheerful,
But sometimes sad.
We have taller buildings,but shorter tempers;
We have bigger houses,but smaller families;
We have more degrees,but less sense;
We have more experts,but more problems;
We have more medicine,but less wellness.
more conveniences,but less time; we have; more knowledge,but less judgement;
我们拥有更高的建筑,但是更糟糕的脾气；
我们拥有更大的房子,但是更小的家庭；
我们拥有更多的学历,但是更少的感觉；
我们拥有更多的专家,但随之尔来的是更多的问题；
我们拥有更多的药品,但是更糟糕的健康状况；
更多方便,但更少时间；我们拥有；更多知识,但更少的判断能力.
Twinkle,twinkle,little,star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle,twinkle,little,star,
How I wonder what you are!
一闪一闪亮晶晶,漫天都是小星星
我想知道你身形,
高高挂在天空中,
就像天上的钻石.
一闪一闪亮晶晶,漫天都是小星星
我想知道你身形.