题目
英语翻译
麻烦给看看这句的翻译
This Agreement was made and entered into this day of the 14 December 2012 16 November 2012
有人说,意思是：合同订立并执行.请问那个是订立,哪个是执行?
后面两个日期,为什么第一个日期的时间比第二靠前?
麻烦给看看这句的翻译
This Agreement was made and entered into this day of the 14 December 2012 16 November 2012
有人说,意思是：合同订立并执行.请问那个是订立,哪个是执行?
后面两个日期,为什么第一个日期的时间比第二靠前?
提问时间：2020-06-12
答案
这句子有点问题 通常应该如下
This Agreement was made on November 16 2012 and will enter into force on December 14 2012.
本协议于2012年11月16日订立并与2012年12月14日生效.
This Agreement was made on November 16 2012 and will enter into force on December 14 2012.
本协议于2012年11月16日订立并与2012年12月14日生效.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1我的英语很烂,单词记不住
- 2I never understand what people to love.如何翻译?我不是太明白
- 3在观看一树的小鸟时,是我多少有些惭愧,改病句
- 4these,those,brothers,sisters,and,his,are,his,are
- 5x方-y方-x-y=0 4x方-y方+2y-1=0 解这个二元二次方程组
- 626400除以【360减(960除以160加154)】简便计算
- 7郑板桥,杜甫,陆游,曹植,王冕按一定顺序排序,
- 8cross the desert还是through the desert
- 9下列物质中由分子构成的是(),由原子构成的是(),由离子构成的是().
- 10已知a+a分之1=2,求a的四方+a+1之a平方的值.（要说的明白点.
热门考点
- 1请问12,859.57美元怎么说? 是U.S.DOLLARS TWO(TWELVE)THOUSAND EGIHT HUNDRED FIFTY NINE AND CENTS FIF
- 2爱达小学图书室购买的文艺书比科技书多156本，文艺书的本数比科技书的3倍还多12本，文艺书和科技书各买了多少本？
- 3will you still love me the she same as befor if iwasa fatty 谁帮我翻译下!快
- 4若函数f(x)在[a,b]上连续,a
- 5选择社会调查课题的基本原则
- 6论语十二章的词语
- 7谢谢你来看望我 用英语怎么说
- 8“小小竹排江中游，巍巍青山两岸走”这歌词中“竹排江中游”是以_为参照物，“青山两岸走”是以_为参照物．
- 9质量分数计算
- 10甲乙两个数的平均数是25,甲乙两个数的比是3:4,甲乙两数各是多少?