题目
英语翻译
“你最终还是成全了我的爱”，这个解释也可以么？
“你最终还是成全了我的爱”，这个解释也可以么？
提问时间：2020-06-11
答案
直译:最后你给了我张开的爱的双手.
这句话有语病,必须要改一下:
Finally you open your arms and give me the love.
如果形容张开的双手,通常都用open arms(张开双臂),open hands 摊开的只是手掌而已.
“你最终还是成全了我的爱”,这个说不通,句中没有"我的爱"这个成分.
这句话有语病,必须要改一下:
Finally you open your arms and give me the love.
如果形容张开的双手,通常都用open arms(张开双臂),open hands 摊开的只是手掌而已.
“你最终还是成全了我的爱”,这个说不通,句中没有"我的爱"这个成分.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1在40摄氏度,把15.8克的硝酸钾完全溶解在50克水中求 1.所得溶液中硝酸钾的质量分数
- 2while I was leaving the ship I noticed that the rest of the passengers were arguing .
- 3100的立方根约为多少
- 4请写出带“气”的词语：坚强不屈的气节——（ ） 正直刚强的气概——（ ） 积极向上的决心——（ ）
- 54x-5/7＝7/51 解方程（求过程求答案）
- 6若a,b,c为非零有理数,求|a|/a+|b|/b+|c|/c+|abc|/abc的值
- 7若实数x,y满足x>=1,y>=1,x+y
- 8世界气象大会多久举行一次会议?
- 9弹力是发生( )的物体作用在使它发生形变的( )上的力.
- 10语言学问题:
热门考点
- 1most people are so busy make a living that they forget to make a life
- 2以10m/s的初速度从10m高的塔上抛出一颗石子,石子落地时速度大小为___________m/s．(不计空气阻力、g取10m/s2)
- 3分子式为C7H16的烷烃中，含有3个甲基的同分异构体的数目为（ ） A.2个 B.3个 C.4个 D.5个
- 4英语翻译
- 5f(x)=(m-2)x^2-3mx+1为偶函数,它的单调递增区间是什么
- 6Na2O2 与 FeSO4 离子方程式
- 7概括出圆明园第三自然段在园林建筑上三个主要特点,说具体
- 8关于圣诞节的英语小短文 主要介绍怎样过的
- 9Genius is 1% inspiration and 99%
- 10把高是45厘米圆柱按3：2比例截成两个小圆柱,截取后表面积比原来增加了32平方厘米.这两个小圆柱体积差多