题目
孙权劝学原文 翻译和阅读答案!
提问时间:2020-06-10
答案
简介:
选自司马光《资治通鉴》中的一段.讲述三国东吴名将吕蒙听从其主孙权的劝告而读书学习的历史故事.被选入语文教材.
原文:
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权
曰:“孤岂欲卿治经为博士邪(yé)!但当涉猎,见往事耳.卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益.”蒙乃始就学.及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别.
翻译:
当初,吴王孙权对吕蒙说:“你现在当权管事了,不可以不学习!”吕蒙用军中事务繁多来推辞.孙权说:“我难道是想要你研究经书当学官吗!只应当粗略的略读,了解历史罢了.你说你事务繁忙,谁比得上我的事务多呢?我常常读书,自己认为读书非常有益.”于是吕蒙开始学习.到了鲁肃来到寻阳的时候,鲁肃和吕蒙论议,(鲁肃听到吕蒙的见解后)非常惊奇地说:“以你现在的才干和谋略,(已)不再是(当年)吴县的(那个)吕蒙了!”吕蒙说:“读书人分别多日,就重新用新眼光来看待(我),长兄怎么认清这件事太晚了!”鲁肃于是拜见吕蒙的母亲,(与吕蒙)结为朋友(后)就告别了.
选自司马光《资治通鉴》中的一段.讲述三国东吴名将吕蒙听从其主孙权的劝告而读书学习的历史故事.被选入语文教材.
原文:
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权
曰:“孤岂欲卿治经为博士邪(yé)!但当涉猎,见往事耳.卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益.”蒙乃始就学.及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别.
翻译:
当初,吴王孙权对吕蒙说:“你现在当权管事了,不可以不学习!”吕蒙用军中事务繁多来推辞.孙权说:“我难道是想要你研究经书当学官吗!只应当粗略的略读,了解历史罢了.你说你事务繁忙,谁比得上我的事务多呢?我常常读书,自己认为读书非常有益.”于是吕蒙开始学习.到了鲁肃来到寻阳的时候,鲁肃和吕蒙论议,(鲁肃听到吕蒙的见解后)非常惊奇地说:“以你现在的才干和谋略,(已)不再是(当年)吴县的(那个)吕蒙了!”吕蒙说:“读书人分别多日,就重新用新眼光来看待(我),长兄怎么认清这件事太晚了!”鲁肃于是拜见吕蒙的母亲,(与吕蒙)结为朋友(后)就告别了.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1(x^2-3xy-18y^2)/(x^2-5xy-6y^2) 其中x=-3,y=1
- 2某银行储蓄户办理了7件储蓄业务:取出190.5元,存入50元,取出80元,存入220元,存入250元,取出100.25元
- 3某小学高年级有320人,占全校总人数的 ,低年级是全校人数的 ,低年级有学生多少人?
- 4太阳的东升西落 正午在______ (北半球)或_______(南半球).
- 5if you are wearing
- 6英语对话 What qualities do you value most in a young person?And why?
- 71、
- 8若m-n=2,mn=1,则多项式(-2mn+2m+3n)-(3mn+2n-2m)-(m+4n+mn)的值是_.
- 9请问《金刚经》里的“相”是什么意思?
- 10已知一块地的四个边长分别是542、560、400、425米,求面积是多少?
热门考点
- 1在横线上填上相同的字 各组一个不同意思的词
- 2语法对不对!I went to my grandmother’s home which was in a countryside
- 3初中英语单选一道求详解
- 4求《窦娥冤》 第三折译文
- 5一种锌锰合金中锌与锰含量的比为17比3,在这种合金中锌占百分之几?锰占百分之几?
- 6济南到天津的铁路长358km.一列货运火车和一列客运火车分别从两地同时出发,相对而言,2小时后相遇.已知货运火车每小时行驶62km,客运火车每小时行驶多少千米?(列方程计算)
- 7大学英语口语对话,2人,2分钟,话题
- 8计算:(1)x^2-4y^2/x^2+2xy+y^2除以x+2y/x^2+xy(2)x+2y/x^2-y^2+y/y^2-x^2-2x/x^2-y^2
- 9各、二、日、又、权、具、化、旦、兄、音、立、口可以各加一个字成为新字.加的那个字是什么字?
- 10英语翻译