题目
英语翻译
“在今后的合作过程中,甲乙双方应本着友好合作的原则,对本技术协议中的一些不完善部分依据招标文件及投标文件执行外,可协商解决,解决的结果经甲乙双方确认签字后作为技术协议的补充资料,具有同等法律效力.”
翻译以上这句,要求语言规范,求达人翻译啊!
“在今后的合作过程中,甲乙双方应本着友好合作的原则,对本技术协议中的一些不完善部分依据招标文件及投标文件执行外,可协商解决,解决的结果经甲乙双方确认签字后作为技术协议的补充资料,具有同等法律效力.”
翻译以上这句,要求语言规范,求达人翻译啊!
提问时间：2020-06-09
答案
"In the future cooperation in the process, both parties should be based on the principle of friendly cooperation, the technical protocol of some imperfect parts on the basis of the bidding documents and bidding documents the implementation, can be resolved through consultation, the results confirmed by both parties after the signing of the protocol as supplementary materials, which have the equal legal effect.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 185度57分 怎么化成弧度数?
- 2转移电子数怎么算
- 3He was governor of Massachusetts and one of the first men to sign the Declaration of indenpendence.
- 4新课标的理念是什么?如何理解新课标下的素质教育?
- 5请问人类在宇宙-太空如何解决氧气问题?
- 6如图,在平面直角坐标系中,△AOB是直角三角形,角AOB=90°,斜边AB与Y轴交于点C.
- 7一种长方形拼板,长21厘米,宽14厘米,你能用这样的拼板拼出正方形吗?如果能,最少要多少
- 8英语翻译
- 9把一个半径是10cm的圆柱形杯子里装满水,水里放了一个圆锥,半径是5cm,把圆锥拿出来的时候,
- 10table manners around the world 世界各地的餐桌礼仪
热门考点
- 1红楼梦中描述贾宝玉长相的句子
- 2NaHCO3可用于焙制糕点,受热时分解,发生如下反应：NaHCO3=Na2CO3+H2O+CO2,
- 3一个三角形的面积昰20平方厘米,它的底是8厘米,高昰多少
- 4HOW TO REALIZE OUR DREAMS 初中英语作文
- 5第七章 一元一次不等式 B卷.
- 6Best wish for you
- 7任何一个素数都有两个素因数
- 8空气中的各组分的密度是不同的,那为什么空气属于均匀混合物?
- 9The fact that she graduated from Hong Kong University made _____ easy for her to get a job
- 102.气球以10m/s的速度匀速上升,从气球上掉下一物体,经17s到达地面,试用图像法求物体刚脱离气球时气球的高度(g=10m/s^2)