题目
我想要短片童话故事五篇{英汉两译}谢了
提问时间:2020-06-05
答案
非得是童话啊.Once upon a time there were a fisherman and his wife who lived together in a filthy shack near the sea.Every day the fisherman went out fishing,and he fished,and he fished.Once he was sitting there fishing and looking into the clear water,and he sat,and he sat.Then his hook went to the bottom,deep down,and when he pulled it out,he had caught a large flounder.
从前,有个渔夫,他和妻子住在海边的一所肮脏的小渔舍里.渔夫每天都去钓鱼,他总是钓啊钓的,不愿休息有一天,他拿着钓竿坐在海边,两眼望着清澈的海水,竟就这样望啊望的,坐在那里一直发呆.
Then the flounder said to him,"Listen,fisherman,I beg you to let me live.I am not an ordinary flounder,but an enchanted prince.How will it help you to kill me?I would not taste good to you.Put me back into the water,and let me swim."
忽然,钓钩猛地往下沉,沉得很深很深,都快沉到海底了.等他把钓钩拉上来时,发现钓上来一条很大的比目鱼.谁知比目鱼竟对他说:「听着,渔夫,我恳求你放我一条生路.我并不是甚么比目鱼,我是一位中了魔法的王子,你要是杀死我,对你又有多大好处呢?我的肉不会对你的口味的.请把我放回水里,让我游走吧.」
"Well," said the man,"there's no need to say more.I can certainly let a fish swim away who knows how to talk."
「哎,」渔夫说,「你不必这么费口舌.一条会说话的比目鱼,我怎么会留下呢?」
With that he put it back into the clear water,and the flounder disappeared to the bottom,leaving a long trail of blood behind him.Then the fisherman got up and went home to his wife in the filthy shack.
说着,他就把比目鱼放回清澈的水里.比目鱼立刻就游走了,身后留下一条长长的血痕.随后,渔夫回到他的小屋,走到他妻子的身边.
从前,有个渔夫,他和妻子住在海边的一所肮脏的小渔舍里.渔夫每天都去钓鱼,他总是钓啊钓的,不愿休息有一天,他拿着钓竿坐在海边,两眼望着清澈的海水,竟就这样望啊望的,坐在那里一直发呆.
Then the flounder said to him,"Listen,fisherman,I beg you to let me live.I am not an ordinary flounder,but an enchanted prince.How will it help you to kill me?I would not taste good to you.Put me back into the water,and let me swim."
忽然,钓钩猛地往下沉,沉得很深很深,都快沉到海底了.等他把钓钩拉上来时,发现钓上来一条很大的比目鱼.谁知比目鱼竟对他说:「听着,渔夫,我恳求你放我一条生路.我并不是甚么比目鱼,我是一位中了魔法的王子,你要是杀死我,对你又有多大好处呢?我的肉不会对你的口味的.请把我放回水里,让我游走吧.」
"Well," said the man,"there's no need to say more.I can certainly let a fish swim away who knows how to talk."
「哎,」渔夫说,「你不必这么费口舌.一条会说话的比目鱼,我怎么会留下呢?」
With that he put it back into the clear water,and the flounder disappeared to the bottom,leaving a long trail of blood behind him.Then the fisherman got up and went home to his wife in the filthy shack.
说着,他就把比目鱼放回清澈的水里.比目鱼立刻就游走了,身后留下一条长长的血痕.随后,渔夫回到他的小屋,走到他妻子的身边.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1他对小动物很好.翻译(翻译成英文)
- 2sin²45°+cos²60°=?怎么算
- 3若x=1/log3(4),求2^(2x)-2^(-2x)/2^x+2^-x的值
- 4甲乙两车从AB两地同时出发相向而行,三小时后甲车正好行完全程的一半,而乙车距甲车还有45千米,已知甲乙
- 5函数f(x)=In(4-x)的定义域为集合A g(x)=√x²-2x-3的定义域为集合B 分别求
- 6关于原子大小的问题
- 7将《十五从军征》分为两层,写出层意.拜托解答一下!
- 8让我们一起微笑吧 用英语怎么说
- 9a+b+c=0,求a^2/(2a^2+bc) + b^2/(2b^2+ac) + c^2/(2c^2+ab)的值,我做到这做不下去了
- 10数学必修4第一章三角函数的公式总结
热门考点
- 1下列方程属于二元一次方程的是 A、x+y=1 B、xy+5=4 C、3x²-8=x D、x+1/y=2
- 2实验化学-锌铜原电池中间的海绵是什么作用?
- 3新概念英语第二册第67课的最后一句
- 41.How unlucky he was!A car accident ____ to him last weekend.
- 5practice 解释为实践时有没有复数
- 6若x2+2xy+y2-a(x+y)+25是完全平方式,则a=_.
- 7标准差公式的问题
- 8一个底面半径是6厘米的圆柱形玻璃器皿里装有一部分水,水中浸没着一个高9厘米的圆锥形铅锤.当铅锤从水中取出后,水面下降了0.5厘米.这个圆锥形铅锤的底面积是多少平方厘米?
- 9It is spring now.All the leaves have turned____.(A.green B.greens)
- 10周密的 观潮 中的 自既望以至十八日为盛 的为 和 海涌银为郭的 为