题目
请教申请资助这类的英文信写法,
大致内容:
我肯定去参加会议,不过我想知道我能否申请旅行资助,因为我来自发展中国家,资金缺乏.
大致是这些,不过请不要一句一句的翻译,我希望能将这些内容概括进去,又要措辞客气的申请信.
如果有好的英文申请信(申请奖学金的也行)版本,也请您发上来,
大致内容:
我肯定去参加会议,不过我想知道我能否申请旅行资助,因为我来自发展中国家,资金缺乏.
大致是这些,不过请不要一句一句的翻译,我希望能将这些内容概括进去,又要措辞客气的申请信.
如果有好的英文申请信(申请奖学金的也行)版本,也请您发上来,
提问时间:2020-06-02
答案
Mr.XXX
Chairman
Organizing Committee of the Conference
Dear Sir,
I am very pleased to learn that The XXX Research Society is organizing an academic exchange conference entitled “xxxxxxxxxxxxxxxxx” on x-x-2008,in (city & country),and I am very honored to be invited to participate in this important academic event as your guest.
I hereby inform you that I shall accept your invitation and duly attend the conference.However,in view of the fact that I am from a developing country with a relatively low standard of living,the round trip air ticket,accommodation and meal expenses will be a great burden on me; so,I wonder whether the organizing committee will be kind enough to subsidize my expenses,your considerate gesture will definitely be a great relief to me.Thank you very much.
Sincerely,
SSSSS
___________________________________________________________________________
申请奖学金(硕士研究生)
Dear Sir or Madam:
I am writing to apply for admission to your university to pursue my M.S.degree.I have read the annual prospectus issued by your university and found that it has the best graduate program of (学科).I am greatly interested in the program.
I graduated in (年份)from XX University,majoring in () and holding a B.S.degree.At university,I took many fundamental courses in () and my English is excellent as I had served as the head of English Association for two years.Since then I have been teaching () in (学校).Through my teaching experience,I have not only deepened my understanding in this field,but mastered many complicated research skills as well.
Two of my former professors and the present dean of our department have kindly written letters of recommendation for me,as enclosed with this letter.
Thank you very much.I look forward to hearing from you soon.
Sincerely yours,
SSSSSSS
Chairman
Organizing Committee of the Conference
Dear Sir,
I am very pleased to learn that The XXX Research Society is organizing an academic exchange conference entitled “xxxxxxxxxxxxxxxxx” on x-x-2008,in (city & country),and I am very honored to be invited to participate in this important academic event as your guest.
I hereby inform you that I shall accept your invitation and duly attend the conference.However,in view of the fact that I am from a developing country with a relatively low standard of living,the round trip air ticket,accommodation and meal expenses will be a great burden on me; so,I wonder whether the organizing committee will be kind enough to subsidize my expenses,your considerate gesture will definitely be a great relief to me.Thank you very much.
Sincerely,
SSSSS
___________________________________________________________________________
申请奖学金(硕士研究生)
Dear Sir or Madam:
I am writing to apply for admission to your university to pursue my M.S.degree.I have read the annual prospectus issued by your university and found that it has the best graduate program of (学科).I am greatly interested in the program.
I graduated in (年份)from XX University,majoring in () and holding a B.S.degree.At university,I took many fundamental courses in () and my English is excellent as I had served as the head of English Association for two years.Since then I have been teaching () in (学校).Through my teaching experience,I have not only deepened my understanding in this field,but mastered many complicated research skills as well.
Two of my former professors and the present dean of our department have kindly written letters of recommendation for me,as enclosed with this letter.
Thank you very much.I look forward to hearing from you soon.
Sincerely yours,
SSSSSSS
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1抽样,在30个产品里面有5个次品,抽出10个,拿到次品的概率是多少?拿到全部次品的概率是多少?
- 2玻片上写有一“69“字符,在显微镜视野中看到的物像是什么?
- 3She went to with her family.对扩号里的进行提问
- 42乘53等于多少
- 5师徒要加工180个零件,师傅单独做需要8小时,徒弟单独做需要10小时,
- 6七子之歌表达的思想情感
- 7she went on working though__(bad)tired
- 8将单价为8元的商品按10元售出时,每天可卖出100个.若这种商品售价每涨一元,销售量就减少10个,则为了获得最大利润,此商品的售价应定为每个多少元?
- 9妈妈对我说:“我今天有事,放学后你到奶奶家去.”改为第三人称转述句.
- 10写“柳宗元”“千万孤独”的古诗是: 只要一句,不要一整首.