题目
关于 蝴蝶梦
谁知道这本书为什么中文名要叫做 蝴蝶梦
它的英文名不是 Rebecca 么.
怎么就翻译成了 蝴蝶梦 呢
一直想不通
为什么 蝴蝶 和 rebecca 联系上了?
谁知道这本书为什么中文名要叫做 蝴蝶梦
它的英文名不是 Rebecca 么.
怎么就翻译成了 蝴蝶梦 呢
一直想不通
为什么 蝴蝶 和 rebecca 联系上了?
提问时间：2020-05-30
答案
说《蝴蝶梦》翻译得好,是因为它有多重含义,而这些含义和书内容不是直接联系,而是隐隐映射：其一是太虚梦境庄周化蝶,因为该书就是神秘小说的代表作,全书整体笼罩着神秘和恐惧；在书的最后,悬念才揭晓,读者才如梦初醒....
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1把PEOPLE GROW RICE IN THE EAST AND SOUTH OF CHINA改为被动?
- 2某摩托车的效率为35%，某汽车的效率为30%，这说明了（ ） A.摩托车比汽车的功率大 B.摩托车比汽车做的有用功多 C.要得到相同的机械能，摩托车消耗的燃料少 D.使用摩托车比使用汽车做功多
- 398×45=?（简便运算和递等式）
- 4在三角形ABC中,∠A=44两个外角∠BCE∠CBD的平分线相交于点F,求角F
- 5解二元一次方程组：2010x+y=1 x+2010y=1
- 6you and i like listening to music,we__have the same__ A both...hobbies B both...hobby
- 7在英语中,一个完整句子可以做另一个句子的主语吗
- 8汽车向放置在路边的测速仪匀速驶来,测速仪向汽车发出两次短促的声波信号.第一次
- 9大陆板块漂移理论获证实
- 10为什么断路器分合闸线圈在百分之60的电压下要可靠动作?
热门考点
- 1谁帮我说说：在电学中电功率1.P=UI；2.P=U2/R；3.P=I2R的区别是什么?
- 2某项工程由甲乙两队合作12天完成已知某项工程由甲乙两队合作完成12天可以完成,共需工程费13800元,乙
- 3有三个质数x，y，z，若x+y=z，则三个质数中最小的数是_．
- 4求证：cosα1+sinα−sinα1+cosα＝2(cosα−sinα)1+sinα+cosα．
- 5碳加什么为碳酸钙
- 6（）（）如() （）（）如() 照样子 写四字词语
- 7天下为公选贤与能是什么意思啊
- 8怎么二进制数转换为10进制数?
- 9（a-3)x平方+(b+二分之一）xy+x-y-1是关于x,y的多项式,若该多项式中不含有二次项,试求5a-2b的值 求
- 105x^3-3x=x+1一元二次方程速度求速度