题目
我不会洗衣服＆我不能洗衣服,英文翻译
我不会洗衣服（没这项技术）
我不能洗衣服（文化上的不允许）
以上这两句该怎麼翻译?
I can't.
如何区别不会与不能的语意?
请勿使用线上翻译系统.
我不会洗衣服（没这项技术）
我不能洗衣服（文化上的不允许）
以上这两句该怎麼翻译?
I can't.
如何区别不会与不能的语意?
请勿使用线上翻译系统.
提问时间：2020-05-16
答案
一句话的翻译要根据context.若单纯用can't,后面就最好跟一句解释是哪种情况.不然就说我不会洗衣服:I do not know how to wash clothes../ I do not know how to do laundry.我不能洗衣服：I can not wash clothes / ...
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1话休絮烦,酒至数杯
- 2怎样辨别黄金与黄铜
- 3用适当的冠词填空,不需要处用“/”表示
- 4显微镜的放大倍数与焦距有什么关系?
- 5已知关于x的方程3x-4分之x+a=6分之2x-5a的解是非负数,求a的取值范围
- 6（①通常状况下一氧化氮（NO）是无色气体，不溶于水；二氧化氮（NO2）是红棕色气体，易溶于水．②NO2溶于水的化学方程式是3NO2+H2O=2HNO3+NO，HNO3为硝酸．如图所示将一支充满NO2气
- 7①a的平方+b的平方 因式分解 ②1/a的平方＋1/b的平方,
- 8y=y1+y2,若y1与x成正比例,y2与x成反比例,当x=1时,y=-5,且它的图像经过点（2,-4）,则y关于x的函数解析式为_________
- 9过一点可以画（）个半径为2厘米的圆.A1 B2 C无数
- 10初中一元一次方程题.要解设,
热门考点