题目
这个 instead 在这个句子中的应用?
she has dropped out of conventional schooling and works instead with a tutor.
instead 是跟 works一块的吗?
意思是:她退学了,取而代之的是工作,还请了个家庭教师?
这样翻译对吗?
she has dropped out of conventional schooling and works instead with a tutor.
instead 是跟 works一块的吗?
意思是:她退学了,取而代之的是工作,还请了个家庭教师?
这样翻译对吗?
提问时间：2020-05-07
答案
翻译是对的,instead置后了,可以这样理
She has dropped out of conventional schooling,and instead,works with a tutor.
She has dropped out of conventional schooling,and instead,works with a tutor.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1形容年纪很大的成语?七（）八（）
- 2f(x) 到底是啥意思,请用通俗易懂话解释下
- 3John thinks it’s _____ to talk with you.A.very fun B.great fun
- 4根据能源可否再生,将它分为（ ）能源和（ ）.
- 5成语对对子.（注意对仗要工整,意思相对、相反即可） 例如：固若金汤（危如累卵）
- 6春秋怎么解释
- 71吨等于几千克
- 8( )1.I can’t do____much work in____little time.
- 9一根绳子长9米 截去4分之3米 还剩( )米?截去全长的4分之3 还剩( )米?
- 10关于英语睡觉go to bed,go to sleep,fall asleep,get to sleep用法
热门考点