题目

题型：难度：来源：

【题文】把文言文阅读材料中画线的语句翻译成现代汉语。（6分）
（1）问曰：“若欲何之？”骞曰：“为汉使月氏，而为匈奴所闭道。”（3分）
                                                           
（2）诚得至，反汉，汉之赂遗王财物不可胜言。”（3分）
                                                          
11.必修教材名篇名句翻译（6分）
（3）君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。(孟子《劝学》)（３分）
                                                      
（4）圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？（韩愈《师说》(3分)
                                                        

答案

【答案】（1）（3分）便向张骞问道：“你想到哪儿去？”张骞说：“我为汉朝出使月氏，却被匈奴拦住去路。(宾语前置、被动句翻译准确各1分，语意通畅1分。)
（2）（3分）如果我能到达月氏，返回汉朝，汉朝必定赠送你很多财物，这是不用多说的。（每句翻译准确得1分）
(3)（3分）.君子广泛地学习而且每天对照检查自己，就智慧明达，行动不会犯错误了。（“博学”、“参省”翻译准确各1分，语意通畅1分）
(4)（3分）圣人（能）成为圣人的原因，愚人（能）成为愚人的原因，大概都出在这里吧！（“所以”“其”翻译准确各1分，语意通畅1分）

解析

【解析】无