当前位置:高中试题 > 语文试题 > 理解、分析文言句段 > 把下列句子翻译成现代汉语。①乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。 _____________________________________________...
题目
题型:其他题难度:一般来源:0116 同步题
把下列句子翻译成现代汉语。
①乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。
 _______________________________________________________________________
②生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。
 _______________________________________________________________________
③天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?
 _______________________________________________________________________
答案
①终于看到自己的简陋的房屋了,我高兴地向前飞奔。仆人欢欢喜喜出来迎接,幼儿早就等候在屋门口。
②刚生下来六个月,慈父就去世了;到了四岁,舅舅强迫母亲改变了守节的心愿。
③天色深蓝,是它真正的颜色呢,还是因为天高远而看不到尽头呢?
核心考点
试题【把下列句子翻译成现代汉语。①乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。 _____________________________________________】;主要考察你对理解、分析文言句段等知识点的理解。[详细]
举一反三
  逮奉圣朝,沐浴清化。前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才。臣以供养无主,辞不赴命。诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报。臣具以表闻,辞不就职。诏书切峻,责臣逋慢。郡县逼迫,催臣上道;州司临门,急于星火。臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许:臣之进退,实为狼狈。
  伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育,况臣孤苦,特为尤甚。且臣少仕伪朝,历职郎署,本图宦达,不矜名节。今臣亡国贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀。但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。母、孙二人,更相为命,是以区区不能废远。
1、对下列句中划线的词的解释,不正确的一项是[     ]
A、逮奉圣朝,沐浴清化——沐浴:蒙受
B、寻蒙国恩,臣洗马——除:免职
C、但以刘日西山——薄:接近
D、岂敢盘桓,有所希冀——希冀:企图
2、下列划线词古今意义相同的一项是[     ]
A、奉圣朝
B、后刺史臣荣举臣秀才
C、本图宦达,不矜名节
D、是以区区不能废远
3、下列句子中划线的词在用法上与其他三项不同的一项是[     ]
A、臣供养无主
B、但刘日薄西山
C、是区区不能废远
D、登东皋舒啸
4、把文中划线句子译成现代汉语。
  臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许。
 ____________________________________________________________________________
题型:阅读题难度:一般| 查看答案
把下列句子翻译成现代汉语。
(1)贼攻三日不得入,以巨舟乘涨,缘舟尾攀堞而上。
 ________________________________________________________________________________
(2)遇偾军夺舟弃江中,浮断木入苇洲,采莲实哺儿,七日不死。
 ________________________________________________________________________________
题型:其他题难度:一般| 查看答案
翻译下面划线的句子。
  庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累(lèi)矣!”
  庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王以巾笥(sì)而藏之庙堂之上。此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎?”
  二大夫曰:“宁其生而曳(yè)尾于涂(tú)中。”
  庄子曰:“往矣!吾将曳尾于涂中。”
(1)庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累矣!”
 译文:_______________________________________________________________________。
(2)庄子曰:“往矣!吾将曳尾于涂中。”
 译文:_______________________________________________________________________。
题型:阅读题难度:一般| 查看答案
文言文翻译。
题一:普通班做:
(1)其忠孝正直,皆则像司马光。
 ____________________________________________________________________
(2)初除谏官,未拜命,入白母曰。
 ____________________________________________________________________
题二:重点班做:
(1)朝廷不以安世不肖,使在言路。
 ____________________________________________________________________
(2)其面折庭争,或帝盛怒,则执简却立。
 ____________________________________________________________________
题型:其他题难度:一般| 查看答案
把下面句子翻译成现代汉语。
(1)今我出都,君便失援,恐君在后,不自保全。
 译文:______________________________________________________________________
(2)禀性愚直,唯知自修,无他长也。
 译文:______________________________________________________________________
(3)业以细微,伏事节下,既不能裨益,宁可捐败清风。
 译文:______________________________________________________________________
题型:其他题难度:一般| 查看答案
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.