题目

题型：其他题难度：一般来源：同步题

把下面的句子翻译成现代汉语。
（1）谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。   
_____________________________________________________
（2）是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。  
_____________________________________________________
（3）欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。   
_____________________________________________________
（4）覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟；置杯焉则胶，水浅而舟大也。
_____________________________________________________  
（5）且举世而誉之而不加劝，举世而非之而不加沮，定乎内钋之分，辩乎荣辱之境，斯已矣。
_____________________________________________________

答案

（1）认真地办好学校教育，反复地用孝顺父母、尊敬兄长的大道理教导老百姓，那么，须发花白的老人也就不会自己背负或顶着重物在路上行走了。 
（2）因此，无论地位高低贵贱，无论年纪大小，道理存在的地方，就是老师所在的地方。
（3）想把这块宝玉给秦国，又怕得不到秦国的城，白白受欺骗；想不给吧，又担心秦兵打过来。
（4）倒一杯水在堂上低洼处，那么只有小草可以作为它的船；放只杯子在里面就会粘住，这是因为水浅船大的缘故。
（5）所有当代的人称誉他也不会更受到鼓励，所有当代的人责难他也不会更感到沮丧，能确定物我的分别，明辨荣辱的界限，如此而已。（意思对即可）