翻译下列语句。（1）鹢首徐回，兼传羽杯。译文：________________________________（2）尔其纤腰束素，迁延顾步。译文：_______ - 高中语文试题 - 超级试练试题库

题目

题型：其他题难度：一般来源：同步题

翻译下列语句。
（1）鹢首徐回，兼传羽杯。
译文：________________________________
（2）尔其纤腰束素，迁延顾步。
译文：________________________________
（3）恐沾裳而浅笑，畏倾船而敛裾。
译文：________________________________

答案

（1）船慢慢地来回摇荡着，双方传递着酒杯。
（2）那细细的腰肢，裹着洁白的绸子，走走退退，不住地回视自己的动作。
（3）害怕弄湿了衣服而露出微笑，害怕船儿倾倒而提一提衣襟。（意对即可）

核心考点

试题【翻译下列语句。（1）鹢首徐回，兼传羽杯。译文：________________________________（2）尔其纤腰束素，迁延顾步。译文：_______】；主要考察你对理解、分析文言句段等知识点的理解。[详细]

举一反三

下面句子翻译错误的一项是[ ]
A．纵一苇之所如，凌万顷之茫然译文：任凭小船飘去，越过那茫茫的江面。
B．桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光译文：桂树做的棹，木兰做的桨，划破月光下的清波，船在月光浮动的水面上逆流而上。
C．酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也译文：向大江喝酒，横执长矛吟诗，本来是一代的英雄啊！
D．自其不变者观之，则物与我皆无尽也译文：从那不变的一面看，那么万物同我们一样都是永恒的，没有尽头。

题型：单选题难度：一般| 查看答案

解释《离***》诗句的句意：
A、亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔
________________________________________________________
B、固时俗之工巧兮，偭规矩而改错
________________________________________________________

题型：语言运用题难度：一般| 查看答案

下列句子翻译有误的一句是[ ]
A．足以极视听之娱。译：足以用来极尽视听的乐趣。
B．凌万顷之茫然。译：越过那茫茫的江面。
C．以其求思之深而无不在也。译：因为他探索思索得深入并且无处不在地实践。
D．其孰能讥之乎？译：难道谁还能讥笑他吗？

题型：单选题难度：一般| 查看答案

对下面语句的翻译，不正确的一项是[ ]
A、国人莫敢言，道路以目。翻译：老百姓都不敢说话了，在路上遇见，也只是以眼神示意。
B、越国以鄙远，君知其难也。翻译：如果越过别国而把远地当作边邑，我知道您做这件事很困难。
C、军中无以为乐，请以剑舞。翻译：军队中没有什么娱乐，让我来舞剑吧。
D、秦王购之金千斤，邑万家。翻译：秦王用一千金和一万户人口的封地做赏格，悬赏他的头。

题型：单选题难度：一般| 查看答案

下列文言文翻译成现代汉语。
（1）臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。　　
____________________________________________________　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（2）夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣。　　
____________________________________________________　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（3）武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者。
____________________________________________________　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（4）又岂才而奇者，帝独重之，而人反不重耶？　　
____________________________________________________　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（5）衡不慕当，所居之官辄积年不徙。　　　
____________________________________________________　　　　　　　　　　　　　　　　　

题型：其他题难度：一般| 查看答案

最新试题

热门考点