题目

题型：不详难度：来源：

假如你们学校有许多来自不同国家的外国学生，为了让他们了解我国古老文化，请你写一篇介绍我国春节（阴历新年）的文章，内容如下：
春节是我国重要的传统节日之一；
春节前几天，人们忙于购物，扫除；
除夕，家人欢聚一堂，吃年饭，看电视；
春节那一天，人们早早起床，穿戴一新；
白天，人们走亲访友，去公园，逛庙会。
Some useful words: 对联 — red couplets 爆竹 — firecrackers 
把（纸等）贴在.......上 — paste      时刻，时节 — occasion

答案

The Spring Festival is one of the most important trational festivals in China.
During the several days before it, people are busy shopping and cleaning. On the Eve, the whole family usually get together to have a wonderful meal and wish good wish to one another. On the festival people always  get up early and wear new clothes, Everyone looks happy. In the daytime, there are all kids of activities, such as visiting friends and relatives, going to parks and temples. Now people in China are leading a happy life and their spring Festival is becoming more and more interesting.

解析

试题分析：本文是一篇材料作文，内容要求学生介绍我国春节（阴历新年）。要点已经给出，而且非常具体，但是考生不能逐字逐句的翻译，而是应该运用高中阶段学习词汇和句型。注意长短句搭配。这是说明文，文体一般用一般现在时，注意增加细节，使前后句有恰当的衔接。
【亮点说明】本文结构明确，思路清晰。把内容要点都涵盖了。最大的特点是应用较高级的短语：比如be busy doing忙于做…，get together聚会，wish good wish to 给…祝愿，lead a happy life过着幸福的生活。等等。