题目
题型:不详难度:来源:
材料一:从乾隆三十七年(1772年)开始,清廷用10余年的时间,集中大批人力物力,编纂了一部《四库全书》。据初步统计,《四库全书总目》一共评价了37部明末清初在华传教士及其协作者的著作。这些著作,有的收入了《四库全书》,有的仅为存目。考察《四库全书总目》对这些著作的评价,有助于我们认识清朝官方对西方文化的态度。
书名 | 备注 | 《四库全书总目》的评价 |
《乾坤体义》 | 是利玛窦的一部科学著作。 | “虽篇帙无多,而其言皆验诸实测,其法皆具变通,可谓词简而义赅者。是以《御制数理精蕴》多采其说而用之。”“是书上卷皆言天象,以人居寒暖为五带,与周髀七衡说略同。以七政恒星天为九重,与楚辞天问同。以水、火、土、气为四大元行,则与佛经同。” |
《天问略》 | 是西方天文历算的一部科学著作。 | “皆设为问答,反复以明其义。末载朦影刻分表,并详解晦朔交食深浅之故,亦皆具有图说,指证详明。”但是,该书“欲借推测之有验,以证天主堂之不诬,用意极为诡谲。” |
《泰西水法》 | 是一部介绍西方水利科学的重要著作。 | “西洋之学,以测量步算为第一,而奇器次之,奇器之中,水法尤切于民用,视他器之徒矜工巧,为耳目之玩者又殊。固讲水利者所必资也。” |
《西方要纪》 | 是一部介绍西方地理科学的重要著作。没有收入《四库全书》,仅为存目。 | “此书则康熙初年所述,凡二十条。专记西洋国土、风俗、人物、土产及海程远近。大抵意在夸大其教,故语多粉饰失实。” |
《天主实义》 | 是一部介绍西方宗教的著作。没有收入《四库全书》,仅为存目。 | “欲人舍其父母而以天主为至亲,后其君长而以传天主之教者执国命,悖乱纲常,莫斯为甚,岂可行于中国者哉!”。 |
材料二:晚清时期中国翻译外国书籍统计表
时间 | 译著数(本) | 分类比例(%) | 来源 |
1850—1899年 | 567 | 应用科学40%,自然科学30%,历史地理10%,社会科学8%,宗教哲学文学艺术3.5% | 英美 |
1902—1904年 | 573 | 应用科学11%,自然科学20%,历史地理24%,社会科学26%,哲学6.5%,文学4.8% | 译自日本的占62.2% |
(1)依据材料一,概括并评价清政府对待西方文化的态度?(12分)
(2)依据材料二,结合所学知识,指出20世纪初中国翻译出版界发生的变化并分析其产生的背景。(10分)
答案
(1)态度:①清朝官方明确区分西方科学与西方宗教。
②认可西方科学,排斥西方宗教(或只要西方的科技,不要西方的制度和思想文化)。
③认为西学中源。(或西学来源于中学)。(答出2点即可得6分)
评价:①《四库全书总目》不因西方宗教而废西方科学,主张学习西方科技,这是值得肯定的。②充分肯定西方的天文历算、机械制造、农业水利,有利于西学东渐(有利于西学在中国的传播)。③宣扬“西学中源”说,本质上反映了清朝统治者以自我为中心,夜郎自大,是一种中华文化优越论。④只要西方科技的态度,阻碍了中国全面学习西方先进文明。(答出3点即可得6分)
(2)变化:①从类别看,由以科学技术为主到以人文(或社会)科学为主。
②从来源看,由以英美为主到以日本为主。(4分)
背景:①清政府更加腐败。②外国侵略加剧,民族危机加深。
③洋务运动的破产。④西方民主思想的广泛传播。
⑤资产阶级革命派宣传民主革命思想。⑥清末新政,大批青年留学日本等。(答出3点即可得6分)
解析
核心考点
试题【(22分)阅读下列材料并回答问题。材料一:从乾隆三十七年(1772年)开始,清廷用10余年的时间,集中大批人力物力,编纂了一部《四库全书》。据初步统计,《四库全】;主要考察你对古代中国的政治制度等知识点的理解。[详细]
举一反三
A.中书省 | B.六部 | C.殿阁大学士 | D.内阁 |
A.内阁 | B.议政王大臣会议 | C.南书房 | D.军机处 |
A.废除丞相 | B.设内阁 | C.实行郡县制 | D.实行分封制 |
A.刘墉是御史大夫 | B.宰相制度在明朝就已废除 |
C.为了哗众取宠 | D.刘墉不是驼背,所以不能称“罗锅” |
A.官场腐败严重 | B.官僚主义之风盛行 |
C.严重阻碍了中国社会的进步 | D.激化了阶级矛盾 |
最新试题
- 1已知全集U=Z,A={-1,0,1,2},B={x|x2=x},则A∩CUB为______.
- 2美国总统尼克松曾说过,“没有中华人民共和国及其7.5亿人民的参加,是不可能有稳定和持久的和平的。正因为如此,我在好几个方
- 3阅读下面的材料,按要求作文。 黄英,一个大巴山里走出来的女孩儿,她曾经考上了四川音乐学院,但由于种种原因,未能就读。从
- 4某校法制宣传小组同学开展了一次“弘扬宪法精神,增强法制观念”为主题的社会调查活动,同学们经过一天的问卷调查收集了部分资料
- 5He _____________ computer games so he has fallen behind at s
- 6正方形的周长l与其边长a 的关系式是( ),函数关系是( )。
- 7“钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。”(引自毛泽东《七律·人民解放军占领南京》)对这首诗的
- 8“一战”前,资产阶级竭力向民众灌输这样一种意识:“资本家的事业就是全民族的事业”,这里的“资本家的事业”是指( )A
- 9已知a-b-1+b2-4b+4=0,求边长为a,b的等腰三角形的周长.
- 10——Recent years have________ rapid changes of my hometown.——Y
热门考点
- 1下列各能层,不包含p能级的是A.N能层B.M能层C.L能层D.K能层
- 2下列说法中正确的是 ( )A.质点是理想化物理模型 B.牛顿第一定律、牛顿第二定律都可以通过实验来验证C.单位m、kg
- 3已知数列{an}中,已知a1=1,an+1=an1+2an,(1)求证数列{1an}是等差数列; (2)求数列{an}
- 4如下图,过曲线:上一点作曲线的切线交轴于点,又过作 轴的垂线交曲线于点,然后再过作曲线的切线交轴于点,又过作轴的垂线交曲
- 52010年9月7日上午,日本海上保安厅巡逻船在钓鱼岛附近海域与我国福建籍渔船“闽晋渔5179号”渔船发生碰撞。据此回答1
- 6根据句意及首字母的提示完成句子。1. Let’s see what is on the m_________ of th
- 7 If you don’t know the new word, you’d better __.A.look up a
- 8中央经济工作会议确定2013年保持宏观经济政策的连续性和稳定性,继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策,根据新形势新情况
- 9(Ⅰ)如图1甲所示,包有白纸的质量为m的圆柱棒用细线竖直悬挂,蘸有颜料的毛笔固定在电动机上并随之转动.当烧断悬挂圆柱棒的
- 10如果一束来自远处某点的光经过眼角膜和晶状体折射后所成的像落在视网膜______ (选填“前”或“后”),这就是近视眼.现